起源

The origin of the Bateau (French for "boat") is the traditional circus discipline of the aerial cradle, combined here with the parallel bars for the very first time.

杂技起源的小舟是传统的马戏团的纪律，在空中摇篮双杠第一次的印象。

While contemporary badminton first appeared in the mid-19th century, it evolved from the game battledore and shuttlecock, which can be traced back to ancient Greece, China, Japan and India.

现代羽毛球运动在19世纪中叶首次出现，它是由一种名为"毽子板球"的运动发展演化而来的。"毽子板球"的起源可以追溯到古希腊、中国、日本和印度。

It evolved from the game battledore and shuttlecock

它由羽毛球拍和羽毛球进展而来，如果追溯它的原始起源

That may not be enough to convince a Canadian of hockey's origin, but skating remained a popular Beijing pastime after the fall of the last emperor.

说这就是冰球的起源﹐加拿大人也许很难信服﹐但清帝逊位后﹐溜冰仍然是北京人喜好的休闲活动。

Introduced the origin,history,status quo and development direction of Chinese bean curd and preserved beancurd.

介绍了中国豆腐及腐乳的起源、历史、现状及发展方向，重点对腐乳作了介绍，包括腐乳的多种制法及各地特色腐乳的生产工艺。

Her father, Harold Beauchamp, was a banker and her mother, Annie Burnell Dyer, was of genteel origins.

她的父亲，哈罗德波尚是一个银行家和她的母亲，安妮Burnell戴尔，是上流社会的起源。

And Antiquities of Freemasonry (Philadelphia, 1875); ROWBOTTOM, Origin of Freemasonry as manifested by the Great Pyramid (1880); HOLLAND, Freemasonry from the Great Pyramid historically illustrated (1885); CHAPMAN, The Great Pyramid, etc.(1886); WEISSE, The Obelisk and Freemasonry, according to the discoveries of Belzoni and Gorringe (New York, 1880); KATSCH, Die Entstehung und wahre Endzweck der Freimaurerei (1897); FINDEL, History of Freemasonry (1861-2; 1905), translated and revised by LYON, 1869; influential in spreading more accurate historical notions among Masons; GOULD, Hist.

和古迹的共济会（费城， 1875年）； ROWBOTTOM ，起源济体现了大金字塔（ 1880年）；荷兰，共济会从大金字塔的历史说明（ 1885年）；查普曼，大金字塔，等等（ 1886年）； WEISSE ，在方尖碑和共济，根据发现的贝尔佐尼和Gorringe （纽约， 1880年）； KATSCH ，模具Entstehung与wahre Endzweck之Freimaurerei （ 1897年）；芬德尔，史济（ 1861-2 ； 1905年），翻译和修订了里昂， 1869年；有影响力的传播更准确的历史概念之间的泥瓦匠；古尔德，组织胺。

It is the benignant force which decrees primal creation.

在创世之初，一种仁慈的能力昭告了创造的起源。

It is the benignant force which decrees primalcreation.

在创世之初，一种仁慈的能力昭告了创造的起源。

Ted Bergin: To me it's very exciting that one can dream of parallels between our own origins, the water in our bodies and the water we drink, with things that happened billions of years ago.

对于我来说考虑我们的起源，我们身体里的水分，我们喝的水，还有一些发生在几亿年前的事情是同样令人兴奋的事情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。