起步

This is explained by the fact of the bones in infancy being comparatively soft and pliable, and if prematurely subjected by these contrivances to carry the weight of the body, they yield just like an elastic stick bending under a weight, and as a natural consequence become curved and distorted.

这是解释的事实，骨头在起步阶段，正在比较软，柔韧，如果过早地受到这些contrivances进行重量的身体，他们的产量，就像一个弹性弯曲坚持下，重量，和作为一个自然的后果，成为弯曲和扭曲。

Besides, its memory RAM and hard disk size has been doubled from previously 1GB and 160GB to 2GB RAM and 320GB respectively, aiming for whole system performance boost as well as key differentiators as a late comer to penetrate well into market.

此外，它的内存内存和硬盘大小增加了一倍，从以前1GB和160GB的（为Kohjinsha模型）至2GB内存和320GB的分别，旨在为整个系统性能提升以及作为起步较晚进入市场的渗透以及关键差异。

Rural tourism in Hanting district, which started in late 1990s, is advancing rapidly.

寒亭区农村旅游观光业起步于20世纪90年代后期，目前发展迅速。

It will be used for reference on the construction of dolphinarium and other aquariums which are just at the beginning stage in our country.

它将对我国刚起步的海豚馆及其它水旅馆的建设工作提供借鉴。

In the theory world, some similar words with different meaning have been used inappropriately. This will cause the confusion among people. In the practical world, crisis PR is lack of systematical process because of different management level and crisis PRs status.

在理论界，仍然有许多相近的词语被混淆地运用在一起，引起人们的费解；在实际运行中，各个企业的重视程度和管理水平不一，危机公关缺乏系统性，很多危机公关的管理工作还都停留在起步阶段。

At present, there are few pertinent reports about the exact active component in pumpkin and its hypoglycaemic mechanism.

目前关于南瓜防治糖尿病的活性成分的探讨及防治机理的研究还处于起步阶段，有关活性成分的确切分子结构及防治机理尚未见报道。

And some traditional metal materials, non-metallic materials such as steel, cement, plastics, fibers and rubber has been widely used, and a new type of polymer materials is also a beginner's stage, but the very rapid development with very potential, and its positive features, intelligence, refinement of direction, conductive materials, energy storage materials, smart materials, nano materials, optical materials, biological activity, such as research in the field of materials are becoming increasingly active, the study of Polymer Materials very challenging, but also very innovative test of their own.

并且目前一些传统的金属材料，非金属材料如钢铁、水泥、塑料，纤维，橡胶等已经得到了广泛的应用，而新型的高分子材料还在一个起步的阶段，但是发展的很迅猛，具有很大的潜力，其正向功能化，智能化，精细化方向发展，导电材料，贮能材料，智能材料，纳米材料，光导材料，生物活性材料等领域的研究也日趋活跃，所以研究高分子材料很具有挑战性，同时也很考验自己的创新性。

In Germany industrialisation started relatively late in the Sixties of the 19th century.

在德国的工业化起步较晚，在19世纪60年代。

Mr Albright explains how such latecomers got their start in the nuclear business.

奥尔布赖特先生解释了这些后来者如何在核商业上起步的。

Others, like germany, benefited from starting late , leapfrogging the long-drawn-out process that britain went through.

另外一些社会—比如德国—因起步晚而受益，因为它们越过了英国所经历的漫长过程。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。