起来

Any asset that is concealed until it can be used advantageously.

任何隐匿起来以待日后有利使用的资金。

It is appropriate for us to read and study this passage on the 3 rd Sunday of Advent.

在今天将临期的第三个主日﹐很适合我们一起来研读这段经文。

By famous game " galactic soldier " adapted film " Tie Yi commander " the booking office when showing owes beautiful, most a long time ever had more than 1000 2 cinemas to show, gain the income of 1 thousand dollar only however; The film " barrow beautiful shadow " show in those days refresh the new record with box-office film of woman leading role, adventuress fatigue helps the person that became European widely known, however " barrow beautiful shadow 2 " before be inferior to greatly however, film horizontal general, story clue convention is drab, adventure looks more resembling is travel, income of first show booking office is 21.7 million dollar, far a club for amateur performers of Beijing opera under the 47 million dollar that achieves when first show of this the first collect income; CG film " final illusion " the picture is elegant, the person is living, some star still worries about down to the actor can be in the computer to replace true person actor in the future, and of whole story clew and coherent clue be short of break, become the pen of one defeat utterly of film.

由闻名游戏《银河战士》改编的电影《铁翼司令》放映时票房欠佳，最多时曾有2千多家电影院上映，却只取得1千多万美元的收入；电影《古墓丽影》放映当年刷新了女性主角电影票房的新纪录，女冒险家劳拉成为了欧洲家喻户晓的人物，然而《古墓丽影2》却大不如前，拍摄水平泛泛，故事情节俗套乏味，冒险看起来更像是旅游，首映票房收入为2170万美元，远低于该片第一集首映时创下的4700万美元票房收入；CG电影《最终幻想》画面精美，人物逼真，以至某影星还担心计算机演员会在将来代替真人演员，而完整故事线索和连贯情节的缺失，成为影片的一大败笔。

Through the comparison between the heroes in both epics, we can detect how Joyce expresses his view that his country lacks intellectual and political heroism, adventurousness, as well as the ability to overcome those various barriers.

通过对史诗《奥德赛》的颠覆，《尤利西斯》表达了都柏林人麻木而窒息的生活，生活毫无活力，缺乏冒险精神，人的精神被严重束缚起来，这再也不是英雄的时代。

The Pre-destined Match , closely assimilating Olympic medals to Liangzhu Culture which best represents the Jade culture, provides wider perspective to advertize the medals while making it more valuable to make Chinese culture widely known.

"金玉良缘"将奥运奖牌与玉文化最重要代表之一的良渚文化联系起来，为奥运奖牌的宣传创造了更为广阔的空间，同时也提升了奥运奖牌传递中华文化的功能。

If the human search can be profitable, is a search engine that will raise a bunch of experts and volunteers pay advice, or through machines and technology will combine the human search, similar social search engine?

如果将来人肉搜索可以赢利了，那会是搜索引擎养一堆专家和志愿者付费咨询，还是通过技术将机器和人肉搜索结合起来，类似社会化搜索引擎呢？

For example, if I wanted a board, Ihad no other way but to cut down a tree, set it on an edge beforeme, and hew it flat on either side with my axe, till I brought itto be thin as a plank, and then dub it smooth with my adze.

同时，我也想到，建个新家耗费时日，目前还不得不冒险住在这里。以后，等我建造好一个新的营地，并也像这儿一样保护起来，才能再搬过去。

Look at me.I even look a little like him, don't you ae?

瞧我！我甚至看起来都有点像他，你不这么认为吗？

And Peter said to him, Aeneas, Jesus Christ makes you well: get up and make your bed.

9：34 彼得对他说，以尼雅，耶稣基督医好你了。起来收拾你的褥子。

And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ makes you whole: arise, and make your bed.

034 彼得对他说：以尼雅，耶稣基督医好你了；起来！收拾你的褥子。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。