起来

" We have a whale whose condition has deteriorated rapidly over the last 24 hours and who now experts are telling us is suffering, and we've had to make the hard decision to euthanize the whale," Barnes told Australian Broadcasting Corp.

在这句里的 de-te-ri-o-rate 这个字，一定要边拼、边背，才背的起来，还有发音一定要发清楚，尤其是里面的 rio ，只要整个字发音念清楚，自然就记起来了。

Now we were the very good malchicks, smiling good evensong to one and all, though these wrinkled old lighters started to get all shook, their veiny old rookers all trembling round their glasses, and making the suds spill on the table.

现在我们成了很好的小伙子，向大家微笑着做晚祷，可这些干瘪老太婆开始不安起来，青筋暴起的双手端着杯子颤抖起来，把啤酒点点滴滴洒在桌子上。

When, finally, the exigencies of party politics, under conditions of life in great cities, developed the political machine, some of the more independent newspapers revolted.

最终，在大城市生活的条件下，政党出于政治上的迫切需要，把政治机器发展起来，这时一些比较独立的报纸就起来反抗了。

Obviously your looks won't change drastically on the road, but depending on where you go, the same face that gets ignored in your local bar can be considered exotica.

很显然，在路途中，你看起来改变不会很大，但是随着你走到哪里，那些在你平时住的地方看起来的脸孔会变得非常性感。

The conception of science progress comes from western philosophy of science exists two kinds of extreme view about the relationship between science development and science progress, one is "development equals to progress", take the example of logic experientialism; the other is "development has nothing to do with", take the example of Kuhn.

在科学发展与科学进步的关系上，西方科学哲学的科学进步观存在着两种片面的观点，一种观点以逻辑经验主义为代表，将发展与进步等同起来，"发展即进步"；另一种以社会历史学派为代表，将发展与进步对立起来。

The member that era drills also an account in one's own words " do not nod eyedrop to watch not clear screen "; Operator also says " your all day long is sitting over, rise to sleep, it is Liu Xiang sits in January two months, also flew not to rise ".

代练员也自述"不点眼药水就看不清屏幕"；经营者也称"你成天在那儿坐着，起来就睡觉去，就是刘翔坐上一月两月，也飞不起来了"。

I know this is easier said than done, ignoring it, but with practise and familiarity you can.

不去理睬它，我知道这说起来容易，可做起来并不容易，但通过练习和熟悉，你可以做到。

Chop suey, describes a Beijing fashion and pop culture life book, the contents of the book title as chop suey, is going to be very much the size of the modern life details and stories mix concatenation and spine section, change presenters book block together with wire, students'rooms and laws in a chop suey poorly organized, consistent expression of the subject.

杂碎，本来就是讲述一本北京时尚和流行文化生活的书，书中的内容如同书名《杂碎》一样，都是将很多现代生活的大小细节和故事组合串联起来而成，而书脊部分，将花花绿绿的书芯组合起来，用胶用线，在整齐和规律中，透露出一个杂碎凌乱的感觉，正好符合主题的表达需要。

UCWEB CEO Yu Yongfu expresses, advertisement alliance can connect each small Gu island rise, form a big platform finally, but the unified media platform that conformity rises should be cast off " assemble chicken feather, collect duster " short board, with respect to the exercise to benefit the internal organs that must enhance allied member, what Baidu output experience and resource offer is ability of this kind of hematopoiesis, these act will promote Baidu allied platform value greatly.

UCWEBCEO俞永福表示，广告联盟能把一个个小的孤岛连通起来，最终形成一个大平台，但整合起来的统一媒体平台要摆脱"攒鸡毛，凑掸子"的短板，就必须增强联盟成员的内功，百度输出经验与资源提供的正是这种造血能力，这些举措将大大提升百度联盟的平台价值。

It is not enough to help the feeble up, but to support him after.

仅仅把弱者扶起来是不够的，还要在他站起来之后支持他。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。