起床

At the door the wood-hooped pails, sodden and bleached by infinite scrubbings, hung like hats on a stand upon the forked and peeled limb of an oak fixed there for that purpose; all of them ready and dry for the evening milking.

奶牛场里的居民，都在像平常一样享受午后一个小时左右的小睡，夏天起床非常早，中午小睡一会儿是不可缺少的；门前有一棵用来挂牛奶桶的剥了树皮的橡树桩固定在地上，树权上挂着带箍的木桶，木桶经过不断的擦洗，已经让水泡透了，洗白了，挂在那儿就像一顶顶帽子；所有的木桶都洗静了，晒干了，准备晚上挤牛奶使用。

Do you wake up in the morning feeling well-rested and ?

早晨起床时，你是否觉得自己休息得很好？

Do you wake up in the morning feeling well-rested and energized?

早晨起床时，你是否觉得自己休息得很好？

Do you wake up in the morning feeling well-rested energized?

早晨起床时，你是否觉得自己休息得很好？

Everyday, wake up at 7:00AM to wash-up and get ready. Bed-time is 11PM after a roll call.

早上7点准时起床盥洗，晚上11点晚点名后准时就寝。

Please don't go crazy, if I tell you the truth No you don't know what happened And you never will if You don't listen to me while I talk to the wall This blanket is freezing, it's been out in the hall Where you've had me for hours Till I'm sure what I want But darling I want the same thing that I wanted before So sweetheart tell me what's up I won't stop no way Please keep your hands down And stop raising your voice It's hardly what I'd be doing if you gave me a choice It's a simple suggestion can you give me sometime So just say yes or no Why can't you shoulder the blame Coz both my shoulders are heavy From the weight of us both You're a big boy now so let's not talk about growth You've not heard a single word I have said...

请不要走疯了，如果我告诉你真相没有你不知道发生了什么事你永远也不会如你不听我说，而我说在墙上这毛毯是冻结的，已经列在大厅如果你有我好几个小时直到我敢肯定，我想但宝贝我想同样的事情，我想前所以情人告诉我什么的起床了，我不会停止，没有出路请保持你的手了并停止提高你的声音它的难有什么我会做的，如果你给我一个选择这是一个简单的建议，可你给我一段时间所以只说是或不为什么你不承担责任正版游戏我的肩上，任重道远从重量的，我们都你是一个大男孩，现在让我们不要谈成长你没有听到片言只字，我说。。。

We would be awakened from deep sleep at night by the sudden trumpet call from all directions to get up and stand in line. Someone would read loudly a piece of the latest instruction made by Chairman Mao, saying that Chairman Mao made it,"tonight" or "yesterday afternoon."

半夜里正睡着着的，突然号声四起，全体起床整队，宣读毛主席的&最新指示&，说是今天半夜或昨天下午，毛主席又下达了新的指示，全体无数遍地高声朗读，分组连夜讨论，写心得。

"If Mum already get up, finish the following household duties or or before 5:30pm according to the timetable 1. clean up the toilet bath tub, sink, toilet bowl, mirror… ect; 2. kitchen (clean up cupboard, stove, wall, ventilation fan… ect"

&11：00-5：30pm &，&开始做家务：若太太已经起床，然后根据时间表打扫 1 清洁及整理厕所(浴缸、洗面盆、马桶、镜) 2厨房(橱柜、煮食炉、墙、抽油烟机)，这些工作必需於5：30pm前完成。&

At 5 a.m., I gave up and went for a three-mile run.

到了凌晨5点，我干脆起床，出去跑了三英里。

If you want to stick with a consistent wake-up time, practice the ten-minute rule.

如果你想养成同一时间起床的习惯，试试10分钟原则吧。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失