起因

Rubbery, skunky, rotten egg or garlic/onion aromas are byproducts of sulfides, while a barnyard aroma results from a yeast spoilage organism called brettanomyces.

橡胶味，毛皮味，臭鸡蛋味或大蒜或者葱味是硫化物副产物，而霉味起因于酵母有机体损坏。

The male sterility resulted from nucleus-cytoplasmic interaction (nuclear genome of common wheat--cytoplasmic genome of D〓-type cytoplasm donor), D〓-type CMS was sporophytic sterility pattern.

一、D〓型CMS系的花粉育性对光周期的变化不敏感（不同于已有光敏不育性的报道），属非光敏细胞质雄性不育系；其不育性起因于核质互作（普通小麦核基因组--D〓型细胞质变异基因组）、属孢子体不育类型；雄性不育受核内隐性基因控制、育性恢复受核内显性基因控制。

The flow zone starts from the mid plateau, goes clockwise around the Eastern Himalayan Syntaxis, and ends at the southeast corner of the plateau with a fan-like front, which implies that the flow zone could be attributed to the escape of highly plastic upper crust material driven by gravitational buoyancy and lateral compression.

这一流滑带的前缘速度场在青藏高原东南角呈现出典型的扇形发散特征，表明整个流滑带可能起因于高塑性上地壳物质在挤压和重力共同作用下的连续性侧向逃逸。

Thyroglossal duct cysts are the most common cervical cysts and are usually considered to be a benign embryonic malformation where the thyroglossal duct fails to obliterate. Parathyroid cysts are a rare disease and may also result from malformation of the remnants of the third pharyngeal pouch.

甲状舌骨囊肿是最常见的颈部囊肿，一般认为是胚胎发育过程中，甲状舌管没有关闭造成的良性胚胎畸型；副甲状腺囊肿则是一种罕见疾病，可能起因於胚胎发育时第三咽囊的残存物。

This paper intends to provide new interpretations by examining various types and inner problems of the political titans in Greece, focusing on the tragicomic characteristics rising out of tragic aesthetics.

希腊悲剧的美感是一个悲喜的交集，起因于希腊政治强者的内在特质与问题。

The characteristic of BMS silica mesostructure and the effect of various synthesis factor (including ammonia/silica molar ratio, composition concentration variation, surfactant alkyl chain length, auxiliary organic molecules such as trimethylbenzene, catalyst structure and properties, solvent and cosolvent volume and its polarity, aging and drying conditions and postsynthesis hydrothermal treatment and so on) on the resultant BMS silica structure and properties were assessed using a series of analytical techniques such as XRD, SEM, TEM,〓Si MAS NMR, TG-DTA and N〓 adsorption measurements.

结果显示BMS二氧化硅分子筛是由大量封装胶束的纳米二氧化硅颗粒（约为20-40nm）堆积形成的聚集体，其双介孔分布中较小的介孔起因于颗粒内部表面活性剂模板形成的介孔，我们称之为骨架介孔。它类似于我们在MCM-41中看到的介孔，可通过改变表面活性剂胶束的尺寸而在2.56-3.65nm的范围内进行调节。

Trypanosoma gambiense is responsible for ninety percent of the reported cases of sleeping sickness.

昏睡病病案报告的 90%起因于冈比亚锥虫。

This does not mean all suffering from ailments [104] is because of unforgiveness. But forgiveness and repentance can release the healing power of God in you and in others.

这不是说所有毛病的困境都是起因於不饶恕，但是饶恕及悔改可以释放出神医治的大能在你及其他人身上。

Jeff: On July 9, three days before the Tour de France began, a masseur for the Festina team, Willy Voet, was stopped at the Franco-Belgium border. His car was found to contain more than 400 doping products, including EPO and a small amount of steroid.

杰夫：事情的起因是一次边境检查。1998年7月9日，环法赛开始前3天，法国和比利时边境处，边防官员在参赛的费斯蒂纳队医疗人员威利·沃特车中发现大约400瓶药物，其中包括3种不同类型的违禁药品epo和少量类固醇。

Jeff: On July 9, three days before the Tour de France began, a masseur for the Festina team, Willy Voet, was stopped at the Franco-Belgium border. His car was found to contain more than 400 doping products, including EPO and a small amount of steroid. The police of Lyons, where the headquarter of the team was located, immediately put Voet under formal investigation.

杰夫：事情的起因是一次边境检查。1998年7月9日，环法赛开始前3天，法国和比利时边境处，边防官员在参赛的费斯蒂纳队医疗人员威利·沃特车中发现大约400瓶药物，其中包括3种不同类型的违禁药品epo和少量类固醇。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。