起初

I got on board the ship as before, and prepared a second raft; and,having had experience of the first, I neither made this sounwieldy, nor loaded it so hard, but yet I brought away severalthings very useful to me; as first, in the carpenters stores Ifound two or three bags full of nails and spikes, a great screw-jack, a dozen or two of hatchets, and, above all, that most usefulthing called a grindstone.

前面我也说过，我把一切东西都搬进了这个围墙，搬进了我在帐篷后面打的山洞。现在我必须补充说一下，就是那些东西起初都杂乱无章地堆在那里，以致占满了住所，弄得我连转身的余地都没有。于是我开始扩大和挖深山洞。

Company invincible in 1996, initially to produce electric coil, electric heating plate mainly; With the rapid development of industry and market demand, the company began producing a variety of multi-purpose electric components, such as stainless steel heating tube, far infrared heating tube, quartz glass electric heating tube, ceramic electric heating tubes, pipes of various liquid products such as electric heating, the product is widely used in plastics, electronics, electrical appliances, hardware, food, medical, chemical, farming and other industries.

公司立于1996年，起初以生产电热圈、电热板为主；随着工业的迅速发展及市场的需求，公司开始生产各种多用途电热元件，如不锈钢电热管、远红外电热管、石英玻璃电热管，陶瓷电热管、各种液体加热电热管等产品，产品广泛用于塑胶、电子、电器、五金、食品、医疗、化工、养殖等各行业。

The legacy that St. Mark left in Egypt was a Christian community made up primarily of converted hellenized Jews.

圣马可留给埃及的遗产就是一个由起初改变信仰的希腊化犹太人组成的基督教团体。

At first, he is depicted as close friends with fellow student Julian Keller and the other students in the Hellions Squadron, but later becomes closer to his teammates.

据书中描写，起初他和朱利安·凯勒及其他地狱狮中队的人关系密切，不过后来逐渐和他的队友走得更近了。

At first I used triangle fans as most doco says these are for things like HEXAGONS...

起初我作为最多科三角形的球迷说，这些像六边形的东西。。。

In Sichuan, teahouses are full of hubbubs and vivacity, where people play board and card games, make fun of each other or even gamble by playing a kind of poker game named "Landlord".

廖真武的作品题材起初便带有明显的地方特征。

The flowers start as rounded buds and gradually open to reveal a many-petalled centre, while at the same time retaining their rounded shape – the petals incurving in the most attractive manner.

开花起初是圆形花蕾，渐成多瓣花心，同时保持着圆形—有着花瓣内弯的迷人形致。

The drug was developed early in this century from its parent drug, amphetamine, and was used originally in nasal decongestants and bronchial inhalers.

例句1。在20世纪初它从它由安非他命开发而来，起初在鼻子解充血药，支气管吸入器中使用。

He had commanded him not to come near him during his illness, which was exceedingly contagious: but finding that Castruccio waited on him by stealth, he felt that it was in vain to oppose; and, only intreating him to use every imaginable precaution, they spent the last hours of Ruggieri's life together.

这种病极易传染，起初他严禁儿子靠近，无奈卡斯特鲁乔坚持暗中侍奉汤药，于是只好随他去了，条件是他必须采取所有可能的预防措施，就这样，罗明坚弥留之际，父子二人相伴度过。

Isometrics are initially done with the elbow and wrist straight.

起初用手肘和手腕伸直作等张运动

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！