起初

The results were so surprising that study co-author Juan Sanchez-Ramos didn't believe them at first.

这个结果很是令人吃惊，连研究的合著者Sanchez-Ramos起初都不相信。

A coarse woolen cloth formerly used for undergarments and usually dyed bright red .

起初用于内衣的通常带有光亮的红染色的粗糙的毛纺布料。

They first settled in China's coastal area.

起初是在中国的沿海地区。

When we were in Hongkong in the wartime, our meals were all cooked with cocoanut oil, which has a strong smell of soap. At first, I almost couldn't bear that, but later I found there was a kind of watersweet's smell.

香港打仗的时候我们吃的菜都是椰子油烧的，有强烈的肥皂味，起初吃不惯要呕，后来发现肥皂也有一种寒香。

When Hong Kong was in war, food we eat, cooked with cocoanut oil, has a strongly soapy smell. At first it was disgusting; but then I found a cold sweet smell in soap.

香港打仗的时候我们吃的菜都是椰子油烧的，有强烈的肥皂味，起初吃不惯要呕，后来发现肥皂也有一种寒香。

Finally, during the time when Hong Kong was in the war, our dishes were cooked with cocoanut oil, which had a strong smell of soap. In the beginning, I would vomit for not used to the flavor, but later I found that soup smells pleasant too.

香港打仗的时候我们吃的菜都是椰子油烧的，有强烈的肥皂味，起初吃不惯要呕，后来发现肥皂也有一种寒香。

He coordinates the campaigning efforts of Global Voices Online, a web-based outfit that began as a collator of offbeat blog content and has now branched out into lobbying for free speech.

他联合 Global Voices Online发起一场运动，起初他只是在一个搏客上撰文抨击，现在他们已经开始呼吁言论自由。

I also didn't see any pictures from Mesa Arch that you posted to your trip to Colorado Plateau.

起初到First Overlook 还好，走百公尺远-而已，但接下来的单程3.4 miles +1.5 miles 是会要我的小命。

It is widely believed that Ted Turner had plans to colorize the film, but that wide public outcry led to his decision not to.

起初大家都认为泰德·特纳会为本片上色，但是就是由于大家的呼声太高了导致特纳又决定放弃了。

It seemed that mom's dream of having a boy had come to nothing.

妈妈，起初我真的以为你总是正确的，但我错了。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。