起初

At first , she was almost alarmingly apathetic and seemed to be totally uninterested in my visit.

起初，她冷淡得几乎令人吃惊，似乎对我的到来一点也提不起兴致。

At first,I thought I could.

起初，我以为我能做到。

At first, people thought that it was impossible.

起初，人们认为这是不可能的。

At first, I thought he was lying, but I later learned that he was telling the truth.

起初，我一位他在撒谎，但后来我发现他说的都是实话

At first I thought my mother told a lie, so I didn't believe her.

起初，我以为我的母亲说谎呢，所以我根本就不相信。

At first the light may glow in the form of a more present auric field or halo.

起初，光将在更多金场或晕轮的形式中闪耀。

Later, the auspiciousness of eight was taken up by all chinese.

起初，吉祥八是采用了所有中国人。

First we thought he depended upon shaking the bear off.

起初，我们以为他决心要把熊摇下来。

Eric Choi told our reporter that in the beginning he only took Korean as his target customers. However, a few months later, he realized it would be a larger market to attract Chinese customers to his beerhouse.

起初，崔镕准只把韩国人作为目标消费群，但是在经营了几个月之后，他觉得如能成功吸引中国消费者，那将会是一个巨大的市场。

At first he saw nothing blameworthy in this, but in the second year of his married life his views on that form of correction underwent a sudden change.

起初，他并不觉得这有什么不对，但在婚后第二年，他对这种惩罚方法的看法突然改变了。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。