起作用的

Such as rats and mice, and the effects on these of viperine poison is almostimmediate. JOHN CROMPTON The snake

用来对付人的，而是对付它的猎物，诸如鼠类，毒液对这些猎物会立刻起作用。

This, however, means nothing. Snakes did not acquire their poison for use against man but for use against prey such as rats and mice, and the effects on these of viperine poison is almost immediate.

但是，这没有什么关系，因为蛇有毒液不是用来对付人的，而是对付它的猎物，诸如鼠类，毒液对这些猎物会立刻起作用。

This, however, means nothing. Snakes did not acquire their poison for use againstman but for use against prey such as rats and mice, and the effects on these of viperine poison is almost immediate.

但是，这没有什么关系，因为蛇有毒液不是用来对付人的，而是对付它的猎物，诸如鼠类，毒液对这些猎物会立刻起作用。

Furthermore,it can be concluded that an active viscid membrane and a high melting point constituent which can fix viscid membrane are the essential constituent for high temperature heat treatment protective coatings.

同时指出，活性成膜物和对粘态膜起"钉扎"作用的高熔点物是高温热处理保护涂料的必备成分。

Furthermore,it can be concluded that high temperature heat-treatment protecting coatings must contain a constituent which is active viscid membrane and a high melting point constituent which can fix viscid membrane.

同时指出，活性成膜物和对粘态膜起"钉扎"作用的高熔点物是高温热处理保护涂料的必备成分。

Like other tyrannies, the tyranny of the majority was at first, and is still vulgarly, held in dread, chiefly as operating through the acts of the public authorities.

和他种暴虐一样，这个多数的暴虐之可怕，人们起初只看到，现在一般俗见仍认为，主要在于它会通过公共权威的措施而起作用。

I keep telling my friend it's foolish to gamble all of his money ,but it's like water off a duck's back .

我一直告诉我的朋友，不要那么傻，把所有的工资都用在赌博上，可是我的话对他全然没有起作用。

I keep telling my friend it's foolish to gamble all of his money, but it's like water off a duck's back.

" 这是说："我一直告诉我的朋友，不要那么傻，把所有的工资都用在赌博上。可是，我的话对他全然不起作用。

I keep telling my friend it's foolish to gamble all his pay, but it's like water off a duck's back.

我一直告诉我的朋友把钱都花在赌博上是愚蠢的，不过这根本不起作用。

I keep telling my friend it's fooligh to gamble all his pay, but it's like water off a duck's back.

这是说：我一直告诉我的朋友，不要那么傻，把所有的工资都用在赌博上。可是我的话对他全然不起作用。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。