起作用的

The center cities play an extremely important role of amassment and radiation in the development of the district economy.

中心城市是在经济上有着重要地位、政治和文化生活中起着关键作用的城市，它具有较强的吸引能力、辐射能力和综合服务能力。

Above results suggest that the nuclear genes controlling amyloplast development may express in the uninuclear microspore and continue to be active in the VC, while the genes controlling plastid dedifferentiation may be promoted in the GC after the first mitotic division.

以上结果表明可能控制造粉质体的核基因在单核小孢子中表达并继续在营养细胞中起作用，而控制质体脱分化的基因在第一次有丝分裂后才在生殖细胞中被启动。

The author argues that there are two levels of analogical mappings: the basic level and the advanced level.

类比映射在复合空间的形成过程中起决定性的作用。

What the old analogical theory can teach us is how that one belief can do this job.

旧的类比理论，能够告诉我们的是，'一个相信'如何能够起作用。

Sensitivity and lower brisance, as in the case of dynamite.

强烈爆炸物常常混合不起化学作用的物质来降低灵敏度和爆破力，炸药即是一例。

They gave me some Benadryl to make me drowsy, but it didn't help.

他们给了我一些苯那君，为的是让我瞌睡，可是不起作用。

Surprising with the introduction of UHF they continued to function quite well in picking up UHF as well.

惊奇以他们继续起作用相当很好在采摘超高频超高频的介绍。

Thus, the EHFV still play a pivotal role in pathogenesis of EHF.

因此，EHFV在EHF发病机制中仍起关键性的作用。

Thermoelectric modules are high heat-flow devices. Three caloric effects, i.e. the Peltier, Fourier and Joule effects, play a part in the process of refrigeration cycle, in which the Peltier effect is the most important one.

半导体制冷器是一种高热流密度器件，在其制冷循环过程中，有珀尔帖、傅立叶和焦耳三种热效应在共同起作用，其中珀尔帖热效应是半导体制冷的基础。

"This is the law of the market at work."

&这是市场竞争的法则在起作用。&

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。