起作用的

Mind is the ever-moving force with which they secure the persons and circumstance necessary to build their success structure, and imagination is the matrix in which all great things are fashioned .

可不是按照你在教堂中的一小会儿沈思，或是你读一本好书时的状态回报你，真正起作用的，是在你心中占主导地位的精神状态。

Increases in dystrophin expression were shown in muscle biopsies from a number of the boys participating in the trial.

在大约百分之15的裘辛型的男孩，dystrophin基因突变产生起作用的告诉肌肉细胞在成足够长的时间前就产生一个信号，停止dystrophin蛋白质产生。

Flik is a pavement ant with grand ideas on how to improve life, but he is constantly put down by other, more serious ants for his ideas and inventions that do not seem to work.

飞力是一只在改进生活方面具有伟大想法的铺道蚁，但它那些似乎不起作用的想法和发明总是遭到其他更为&庄重严肃&的蚂蚁们的贬低和打击。

Bela, Praxis's wasp-waisted local sheriff, was only one of the contributing factors; but Karen nevertheless took every opportunity to keep Jack as far from Bela as she could, often encouraging the Hovercycle recons that had become something of Jack's stock-in-trade.

贝拉，细腰的普拉西斯地方治安官，仅仅是起作用的因数之一，但凯伦不放过每一次机会，尽其所能的让杰克远离贝拉，她常常怂恿杰克参加气垫摩托侦查任务，于是这任务成了杰克的家常便饭。

In the December/January issue of Complex magazine, the iconic rapper looks back on the splash his comeback created, from the buzz he's built for the Relapse sequel to, more seriously, comparisons to Michael Jackson's ills.

大概是说EM接受了Complex杂志的采访，也提到了MJ，他说：&当你看到有关MJ的文章时，你很难判断哪些是真哪些是假，但是那个关于他无论什么时候醒来，都需要一些东西让他继续睡觉因为他用的东西都没法起作用的故事——这同发生在我身上的经历一模一样&

The dry atmosphere consists almost entirely of nitrogen (78.1% volume mixing ratio) and oxygen (20.9% volume mixing ratio), together with a number of trace gases, such as argon (0.93% volume mixing ratio), helium, and radiatively active greenhouse gases such as carbon dioxide (0.035% volume mixing ratio), and ozone.

干大气几乎完全由氮（78.1%的体积混合比）和氧（20.9%的体积混合比）构成，还包括一些微量气体，如氩（0.93%的体积混合比）、氦，以及对辐射起作用的温室气体如二氧化碳（0.035%的体积混合比）和臭氧。

And that from then on it is necessary to have an intelligent plan if progress is to be made.no haphazard hit-or-miss methods will do.

从那以后，要想继续扩大词汇量就要有一个精心设计的计划。随意安排的、谩无目的的计划是不起作用的。

Simply blocking IOS Reload does not work, either, because I'm thinking that between the disc DOL, the MAIN.

简单翻译一下内容：作者说目前所有的USB软件都不能运行COD3，因为该游戏的每一步骤都有自己的DOL，而且每一步都会重新读取IOS，这会导致USB LOADER软件终止工作，等同于光碟片退出，主机停止工作一样，简单地阻止IOS重新读取不起作用的，因为在盘的disc DOL和MAIN。

movie editing, time arrangement, compound of time and space

正如马尔丹认为的那样，在电影艺术创作中，&只有时间才是电影叙事的根本的，起作用的构架&。

Thorndike believed that these two general laws, with instinct providing basic raw materials of behavior on which the Laws of Effect and Exercise operated, were sufficient to explain all learned behavior of all species, including humans.

桑代克认为这两条主要的学习率，还有它们所起作用的、提供基本原始行为的本能，充分地解释了包括人类在内的所有物种的所有学习行为。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。