起作用

Whether thread and reason is unuseful for him.

无论是恐吓还是讲道理对他都不起作用。

No matter what an threat or reasoning is unuseful.

无论是恐吓还是讲道理对他都不起作用。

Dukkha vedana in the old position is usually very easy to see when yogavacara is working; but sankhara dukkha (pain carried into the new position) is very difficult to see – because the new position usually appears to be a happy one.

明觉起作用的时候很容易体会到旧姿势中的苦苦，但行苦（变换到新姿势所残留的苦）却很难体会得到→因为新姿势通常令人觉得舒服。

When a a position is changed there is dukkha vedana in the old position but lack of "yoniso" in the old position prevents yogavacara from working and seeing the dukkha vedana.

改变姿势的时候，苦苦早已存在旧的姿势当中，但如果缺乏「如理作意」观照旧姿势的话，明觉就无法起作用而察觉到苦苦了。

But here's what we do know: Chris Webber never took over a big game when it truly mattered, even if he had the talent to do so.

但这里的是什么，我们知道：韦伯从来没有接过一个大游戏的时候，它真正起作用的，即使他的才华去这样做。

I hope the training worked for me or, if you judge me to be a poor speaker today, at least you know where part of the blame lies.

今天是检验培训对我是否起作用的好机会，如果今天我讲得不好，也有英语联盟的责任吧。

I hope the trainingworked for me or, if you judge me to be a poor speaker today, at leastyou know where part of the blame lies.

今天是检验培训对我是否起作用的好机会，如果今天我讲得不好，也有英语联盟的责任吧。

B:This old method just doesn't cut the mustard any more.

这个老方法不起作用了。

This sounds like a sensible strategy, but it remains to be seen whether it will work.

6这听起来像是一个明智的策略，但它能否起作用还有待于观察。

Mr. Bush said that mission serves America's security interests because people who live in chaos and despair are more likely to fall under the sway of violent ideologies.

布什总统说这一项目会对美国的安全利益起作用，因为居住在混乱和绝望中的人更加容易陷入暴力意识的漩涡之中。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。