起作用

But in the past, scholars paid more attention to the phonetical features inside Fujian other than those outside Fujian.

以往的研究，较多关注域内闽语的特点，对周边闽语的变异特点注意不够；而周边闽语的语音变异，又有内外因素在起作用。

We obtained 132 cDNAs including 118 unique genes and fall them into seven categories after analyzed by BLASTX and Go: phytosynthesis (8.7%), protein synthesis (19.1%), cell proliferation and differentiation (22.6%), cell enlargement (5.2%), metabolism(7.8%) and stress response (7.8%).

结果表明，自由态多胺的含量和多胺合成酶基因的表达在果实发育前期较高，并且，多胺在细胞分裂旺盛的外果皮中分布较多，说明多胺主要在黄瓜果实发育的细胞分裂期起作用。

By using a polygenic mRNA, the synthesis of each of a set of enzymes acting in one pathway can be produced by a single regulatory signal.

多顺反子mRNA是由包含多个可编码的结构基因的操纵元转录形成的，编码的产物在同一生化途径中起作用。

Indomethacin had no effect. She's still in pain. Rules out polyserositis.

消炎药不起作用她还是痛排除多发性浆膜炎

This suggests the functional role of precuneus in mediating the relative weight of self-other perspectives.

这种认知神经机制只在理解人类智能时起作用，并受到自我参与程度的调控。

Vaccination works by treating the uninfected individual prophylactically .

接种疫苗是通过预防性地治疗未感染者而起作用。

I have tried to disect all of the ranting and raving from nay-sayers about packaging that doesn't work.

我已尝试disect所有的谩骂和反对票叫嚷，塞耶有关包装不起作用。

And, because all displacement systems have a small dead band that we must go through, we again tend to sample to continuously reacquaint ourselves with just where the dead band ends and the control begins.

还有，因为所有的传动系统都有一个很小的死区需要我们克服，我们试图反复验证哪里是死区的终结哪里是控制起作用的地方以让自己心中有数。

When human DNA begins to rebundle as a twelve-stranded helix system and this information is acted upon, there will be incredible power.

当人类的 12 条 DNA 螺旋系统开始重新连接一起—而信息就开始起作用，那将有着不可思议的力量。

It will take government intervention and some kind of coordinated government effort to recapitalize the banking system,' he says.

他说，需要政府干预以及某种形式的政府联合行动才能为银行体系注入新的资本；目前，这没起作用。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！