起作用

Wright's views on the role of genetic drift in the evolutionary scheme were controversial almost from the very beginning.

赖特对遗传漂变在进化方案中所起作用的看法几乎从一开始就引起了争议。

The reason most resolutions don't work is that they address only one level of your life.

大多数决心都不能起作用的原因是，人们只在生命中的一小阶段说这些话。

That is where online worlds could help.

这就是在线虚拟世界起作用的地方。

Many emotional determinants at work; an operant conscience.

许多情感的因素在起作用；产生了效果的道德心。

Cells in the right parietal operculum operate as we act in response to other's gestures.

当我们对他人的手势作出反应时，起作用的是我们右顶骨的细胞。

Experiment result reveals that the avalanche is mainly decided by the magnitude of the outside force but not its form.

实验发现崩塌只和沙堆受的外力的大小有关，而和外力的形式无关；不同方向的振动都会起作用。

If over-the-counter drugs don't work, then your veterinarian may be able to prescribe something a bit strong

如果非处方药还是不起作用的话，那么你就需要让你的兽医开给你一些药力强一点的药了

Denial of service attacks: overloading a computer system so that it can no longer function.

拒绝服务攻击：超载的一个计算机系统，以便它能够不再起作用。

Viagra and related drugs seem to act on the part of the brain that controls release of the hormone oxytocin.

伟哥和相关的药物似乎会对控制着产生出一种称为oxytocin的荷尔蒙的大脑部分起作用。

For the first time, the properties of electrophysiological responses of the maxillary palp of cockroach Periplenata Americana was studied with chemical stimulation. It was explored that a large amount of taste hairs densely compacted on the ventral side of the maxillary palp respond to stimulants with highly coherence as an organ.

我们第一次对美洲蜚蠊下颚须味觉毛的电生理响应特性进行了研究，发现下颚须上大量密集排列的同类感觉毛和感觉细胞高度协同作为一个整体起作用的现象。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！