起伏

Like black hulks, the shadows of the great trees ride at anchor on the billowy sea of grass.

大树的阴影象黑色的大船停泊在波浪起伏的茫茫草海上。

The Colossus initially carries a Phason Laser, which incinerates nearby units.

银河巨像装备有起伏量子光束，此光束可以焚毁附近的敌人。

At last, we verified the effectiveness of method by means of inverting the dicrect current IP data of 3D rolling terrain.

最后，对起伏地形条件下的三维直流激电数据进行反演，验证方法的有效性。

Subject A melody fluctuates to resound, gentle US and tender sentiments as well; Subject B has been a segment of music passionate but jubilating then , has formed entire crooked high tide.

主题A旋律起伏回荡，柔美而又温情；主题B则是一段炽热而欢腾的音乐，形成了全曲的高潮。

Modern apartment buildings jutted from Kowloon's rolling hills like space-age dragon's dentures.

香港岛商业区钢与玻璃结构的天际轮廓闪闪发光，九龙岛上起伏的山坡上一波又一波的现代公寓建筑像太空时代里的巨龙的牙齿般突起。

You will view a heart throbbing strikes by lanker bass, scenic settings, extreme close ups and more!

你会认为心抖动低音罢市斯里兰卡、环境优美、起伏更接近极端！

For those of us who want to play with Olympian technique, yet can't go to the pool and immediately develop sustained high-rate freestyles, loping is a fun way to experience what some of the athletes are feeling when they swim.

对于那些想学习奥运健儿技术，但无法在池中立即学会连续高频率自由泳的人，起伏训练是一项有趣的训练，可以让你体验一些运动员游泳时的感觉。

Get into a lunging position…this is the front leg with a ninety degree angle to the floor, and then simply mop the floor like this while you pulse.

成弓箭步姿势……大腿与地面成90 度角，然后在身体起伏的时候像这样拖地就可以了。

The Hotel of the Abbe de Saint-Maur,having the vanity of a stronghold, a great tower, machicolations,loopholes, iron gratings, and over the large Saxon door,the armorial bearings of the abb? between the two mortises of the drawbridge

圣莫尔神父府邸，地形起伏如一座碉堡，有一座大炮台，许多箭孔、枪眼、铁雀，萨克逊式宽阔大门上端，在吊桥的两边槽口之间，刻有神父的纹章；

Rio is physically a beautiful city. With the most beautiful beaches and stunning mountains behind it.

里约热内卢是很漂亮的城市，浪漫的海滩，起伏的群山。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。