起伏

You know well know that the American market situation is fluctuated with international price.

您很清楚，美国的市场行情也正随国际市场价格而起伏波动。

It is clear that the American market also fluctuates according to the international market price.

您很清楚，美国的市场行情也正随国际市场价格而起伏波动。

You know it clearly that US market fluctuates according to the international market price.

您很清楚，美国的市场行情也正随国际市场价格而起伏波动。

You are quite clear that the market in America also fluctuates with the international market price.

您很清楚，美国的市场行情也正随国际市场价格而起伏波动。

It is clear to you the market condition in America fluctuates as the National Market price.

您很清楚，美国的市场行情也正随国际市场价格而起伏波动。

YOU KNOW VERY WELL THAT AMERICAN MARKET ALSO FLUCTUATES WIHT THE PRICE WAVING OF INTERNATIONAL MARKET.

您很清楚，美国的市场行情也正随国际市场价格而起伏波动。

The city is girdled about with gently rolling hills.

该市为平缓起伏的丘陵所围绕著。

The brown on the top of the painting is not a static patch of solid brown paint, but a dancing brown pool oozing with gleans of earthy yellow, and pale streaks of white, as if it were a piece of velvet fluttering in sunlight, teasing up and down in a play of light and shade infused with the energy and motion of a three-dimensional space.

在画面上方的棕色，不是死实一片的棕色，而是可以隐约看到土黄、淡白色彩隐约其中，好像一块亮丽的丝绒在阳光下抖动，於是起伏错落，或明或暗，好像有立体的空间感，或是有一种气韵、动势在流动。

There was the aura of limitless freedom distilled from the rolling sweep of all green swaying and glinting in the wind and sun.

在阳光下微风拂拭中波动起伏的高高绿草给人以无限自由的气息。

The dancing fountain in the square gushes out water continually with the rhythm of the music.

广场上的音乐喷泉随着音乐起伏而不断喷水。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。