起伏

In all caps, the shape is all the same, no ups and downs.

在所有戴帽子的形状是完全一样的，没有起伏。

As you can see, there areclose ups, photos of him at conferences,caricatures, and group photos.

大家可以看到，有密切的起伏，照片的，他在各种会议，漫画，组照片。

It is indicated that: 1 at evidence level of 0.01, the chaffs dynamic RCS presents chi-square distribution at S-band and X-band; 2 the density of chaff cloud would decrease with time, which will result in lower RCS; and 3 with increasing of frequency and decreasing of wavelength, the coherence effect between different chaffs would get less, which will result in weaker fluctuation.

结果表明，当显著性水平为0.01时，该箔条云在S波段和X波段的动态RCS服从χ^2分布；箔条云形成之后，箔条密度随着时间的推移而下降，导致其RCS减小；随着频率升高而波长减小，箔条间互耦效应将减小，箔条云RCS的起伏也将减小。

Researchers who have looked at past bull markets find that the strongest gains typically come in the initial months, usually followed by choppier performance once the bull market matures.

研究过去牛市的人员发现，最强劲的上涨通常出现在开头几个月，随后一旦牛市成熟，股市表现通常会更加起伏不定。

An undulating skylight ceiling boasts complex concavities and hanging panels that distribute daylight, while an extremely efficient natural ventilation system effectively balances the entire structure's disparate climate zones.

其中连绵起伏的天窗布满了复杂的凹陷和挂板使日光得以自然分散，加上极为高效的自然通风系统有效地平衡了整个结构的不同气候区域。

Too large fluctuation contradicts with the continuing healthy and stable development of the real estate economy.

起伏过大的波动与房地产经济的持续健康稳定发展相矛盾。

Impacted by creep and stress relaxation, the strain of bond coat layer increases irreversibly, and the TGO layer convolutes.

由于蠕变和应力松弛的影响，粘结层应变不可逆地增加，使TGO层的界面形貌出现起伏。

Fortunately, there is no strong trend towards debasing the Mars Bar its weight has always fluctuated.

幸运的是，贬低玛氏巧克力的强烈倾向并不存在--其重量向来起伏不定。

Banks are deceasing the interest rate and stock market is unstable. Frankly, I learned a lot what is the free market.

英镑外汇率大跌，银行宣布减息，股市波动起伏，这些都在发生中，我也学到了什么叫做&无制约经融市场&。

Progress has been uneven because of problems teaching computers the defferences between decoys and the resl thing.

由于在引导计算机如何辨别真伪上的问题，进展一直起伏不定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。