起伏

Using the triangular prism element can finished the simulation of IP\'s parameters under the undulate topography.

使用三棱柱剖分单元对大地模型进行剖分，在给出地表节点上的高程值后，可实现起伏地形条件下的激电参数的正演模拟。

Using the triangular prism element can finished the simulation of IP parameters under the undulate topography.

通过使用三棱柱剖分单元又可实现起伏地形条件下的激电参数的正演模拟。

On the base of other researcher, the *** from the basic equations of stable current field to derived the expressions of boundary problems under 3-D condition. Without considering the EM effect and using the generalized variation principle, we can get the corresponding variation equation. Thronging subdivide the 3-D model, interpolation, analysis, and general synthesis with the triangular prism element, we can carry out the simulation on frequency-domain IP\'s parameters under level and undulate topography.

在前人工作的基础上，在忽略电磁效应的情况下，从稳定电流场的基本方程出发，推导了三维区域满足的边值题目，用广义变分原理得到相应的变分题目，通过用三棱柱单元对大地模型进行剖分、插值、总体集成，最后解方程，得到每个节点上的复电位值，最后实现了水平和起伏地形等条件下的激电参数的数值模拟。2。

Now her bosom rose and fell tumultuously.

这时，她的胸膛猛烈起伏。

I cannot be sure, but it seems to cast a perceptible shadow, suggesting that if I ran my finger down that strip of the wall it would, at a certain point, mount and descend a small tumulus, a smooth tumulus like those barrows on the South Downs which are, they say, either tombs or camps.

我不敢肯定，不过它似乎投下一点淡淡的影子，使我觉得如果我用手指顺着墙壁摸过去，在某一点上会摸着一个起伏的小小的古冢，一个平滑的古冢，就像南部丘陵草原地带的那些古冢，据说，它们要不是坟墓，就是宿营地。

I know. Life is full of ups and downs, turns and twists.

我知道，人生是充满了起伏，挫折和苦难。

Months ago,I just wanted to have a steady life.It needn't have much twists and turns.

几个月以前，我只想过平静的生活，不需要太多的波折与起伏。

We made the light absorption coefficient measurement system with Nuclepore filter which were used to collected aerosol particles. The system has one laser beam which is split into two laser beam, one being information light which transfer through glass pipe, the other being reference light which transfer directly through atmosphere. so the measurement system could well eliminate the effect of all kinds of measurement errors which were caused by optical ullage and circuit noises and power fluction.

本测量系统利用核孔过滤膜采集气溶胶粒子，测量系统的光路由同一光束分为两路光组成，一路为信号光，通过光管传输，另一路为参考光，通过信号光和参考光相比很好地消除了测量系统中由于光管损耗、电路放大倍数的差异及光功率起伏等因素所引入的误差对吸收系数测量的影响。

Whatever His questions or His reticences, we may be absolutely sure of an unperplexed and undismayed Saviour.

祂并不是不关心；一切祂都看见；祂的手指正按在你的脉搏上，很留意地在数算起伏的次数。

Home bias may play a role in the investment strategy of all investors , which may lead to an undiversified portfolio causing unnecessary volatility , said Barnerjee .

表示，只投注重资国内股票的投资策略会使投资组合就不够分散，并会导致不必要的起伏波动。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。