起伏

It is one of the commonest phenomenon which we all discover that the couples of cross-cultural marriage face langrage barriers, stereotypes, culture shock; that if remembering makes them fight less, they shall frequently encounter all sides of the emotional spectrum: elation, excitement, passion and frustration, fear and stress; that the difficulties of cross-cultural marriage may appear immense, but they are not unfeasible, so that there are heavy odds in favor of most cross-cultural marriages between "true love", these couples work hard to overcome their differences because they know the meaning of happiness:"God gave me the best husband/wife ever, I am incredibly blessed to have met him/her."

目前我们发现一个最为普通的现象是：跨文化婚姻夫妇面对语言障碍，世俗偏见和文化冲突；即使回忆往事是减少争；吵的灵丹妙药，但他们时常经历起伏不定的情感变化：欢欣，激动，激情或是沮丧，恐惧和压力；跨文化婚姻的困难看上去很艰难，但并非不可逾越，大多数跨国婚姻最可能基于真爱，所以夫妇双方都很努力克服双方的差异，因为他们更加明白幸福的真谛，"上帝赐予我最好的丈夫/妻子，能在茫茫人海中遇到他/她，我感激涕零。"

The atmosphere of mystery and Oriental languor is augmented by the serene undulation of background music.

气氛充满了神秘感和东方倦怠增强，由宁静的起伏的背景音乐。

C. large wavy terrain, vertical temperature lapse rate the greater the turbulence , the stronger ...

C。地面起伏大，气温垂直递减率越大，湍流运动越强。。。

Isn't the Ideal Forum leading the broad masses of school mates who the Froum up and down in the storms and waves of the stock sea during the 8 springs and autumns, and experencing the biggest twist and turn in its life - the Shanghai Index from the lowest 998 of June 7,2005 to the top 6124 of October 16,2007 and down to 1664 of Oct.28 ,2008!

在这八个春秋中，理想论坛不也是率领着众多热爱理想论坛的同学，在股海的风浪中浮沉起伏，经历了他人生中一次最大的波折——上证指数由2005年6月7日的998点，上涨到2007年10月16日的6124点后又下降到2008年10月28日的1664点！

The sun's surface gas to 5 minutes for a constant cycle of ups and downs K movement scholars from the United States 1960, Leiden was found.

太阳表面气体以5分钟为周期的一种不断起伏K的运动。1960年由美国学者莱顿发现。

Edinburgh , the capital of Scotland , is a fine old city bunt partly in the valley of the River Leith find partly on the rolling hills which surround it .

苏格兰首府爱丁堡是一个精致的古城，一部分坐落在利斯河河谷中，一部分绵延到环绕、起伏的山丘上。

From these snapshots, the scientists will construct a light curve for each star,which details any brightness fluctuations.

科学家将从这些快照集构建每个恒星的光变曲线，其中包含详细的、所有的亮度起伏。

It was showed that linewidth of SBS fluctuated random and of STS changed regularly as pump power increased.

结果显示：随着泵浦能量的增加，SBS的线宽随机起伏，而STS的线宽有规律地变化。

But as Rosemary got older, her father worried his daughter's condition would lead her into situations that could damage the family's reputation, and he authorized a lobotomy in the hope of calming her mood swings.

但萝丝玛丽渐渐长大，她父亲担心女儿的病情可能有辱门楣，下令进行脑叶切除手术，希望能稳定她起伏很大的情绪，不意病情恶化，终其一生，住在疗养院中，直到2005年过世。

From the maps above, we find that the study area characterizes low average slope and low relief with a step shape.

分析表明青藏高原东北端主要表现为呈台阶式低坡度、低起伏的地形特征。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。