起伏

The results showed the content of GA3 and IAA first increased and then decreased,and ABA gradually increased with dehydration ratio in leaves of Citrange and Shanxiahong.But the change of Z content was different between Citrange and Shanxiahong.

结果表明：经不同程度干旱处理的枳橙叶片GA3I、AA、Z含量都呈先升后降的变化趋势，ABA含量随着失水率的增加逐渐上升；而山下红叶片GA3I、AA含量都呈先上升后下降的变化趋势，Z含量变化有些起伏，ABA含量随着失水率的增加逐渐上升。

The results showed the content of GA3 and IAA first increased and then decreased, and ABA gradually increased with dehydration ratio in leaves of Citrange and Shanxiahong. But the change of Z content was different between Citrange and Shanxiahong. The content of Z first increased and then decreased in Citrange, but waved in Shanxiahong.

结果表明：经不同程度干旱处理的枳橙叶片GA3、IAA、Z含量都呈先升后降的变化趋势，ABA含量随着失水率的增加逐渐上升；而山下红叶片GA3、IAA含量都呈先上升后下降的变化趋势，Z含量变化有些起伏，ABA含量随着失水率的增加逐渐上升。

He read without a variation in expression, without his skin changing color, without an alteration in his breathing, his cockatoo's tuft of hair unmoved by the rhythm of his thoughts.

他读的时候气定神闲，面不改色，头上那簇"鹦鹉发冠"也不见随着思绪的节奏起伏。

A view from the sky shows the verdant undulations of central Colorado's Roan Plateau.

从天空眺望显示那苍翠起伏的科罗拉多中心的菊花青色的高原。

Photo Gallery: Plateaus A view from the sky shows the verdant undulations of central Colorado's Roan Plateau.

意译：高原图片集。从天空眺望显示那苍翠起伏的科罗拉多中心的菊花青色的高原。

At last, the correctness and effectiveness of the formula was tested using models with plane surface and complex surface.

利用水平地表和起伏地表的模型验证了本文所推导的公式的正确性和有效性。

The research shows that gas concentration shows generally an increasing tendency along the working face airflow direction, from 0.095% to 0.18%, under the effect of gas drainage points, up-and-down changing locally; gas distribution in a transect of working face is unequal, under the effect of gas emission, ventilation and drainage, the gas concentration near coal wall is larger than that near goaf, which is a concave function distribution within a distance of 1876.5 m from the inlet of working face, after greater than 76.5m, which is a decreasing distribution from coal wall to goaf.

研究表明，该工作面瓦斯体积分数沿风流方向总体呈逐渐增加趋势，介于0.095%~0.18%之间，受瓦斯抽放点的影响，局部有起伏变化；工作面横断面瓦斯体积分数分布不均匀，受瓦斯涌出、通风和抽放的影响，靠近煤壁侧瓦斯体积分数要高于采空区侧，在距离进风口约18~76.5 m范围内为凹函数分布，大于76.5 m之后，从煤壁至采空区为单调下降函数分布。

For conifer forest, it was largely influenced by rugged terrain and it was difficult to simulate its microwave backscattering.

在同样的地表条件与森林环境假设下，阔叶林的模拟结果与影像的一致性要优于针叶林，针叶林由于受到地形起伏的影响，难以利用模型模拟森林的散射情况。

Irregular surface severely distorts the primary reflections from subsurface. Traditional time shift static correction is valid only under the conditions of surface consistency. CFP-based redatuming from irregular surface provides a new way for solving this problem.

复杂地表条件严重影响了来自地下的反射信息，如果地表一致性的条件不能满足，常规的时移静校正就不再适用，基于共聚焦点技术的起伏地表基准面重建为解决此类问题提供了一种新的思路。

The distant place is continuous the fluctuation the mountain group outline to be even more clear.

远处绵延起伏的山群的轮廓越发清晰。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。