起于

On February 10, 2006 the Ministry of Commerce decided to initiate an anti-dumping review of diethanolamine produced by Optimal Chemicals Sdn.

2月10日，商务部决定自即日起开始对适用于奥伯帝莫马来西亚化学公司所生产的二乙醇胺反倾销措施进行复审。

The development of network and communication technology provide convenient and shortcut approach to exchange information and share resource. On the other hand, there has been the problem how to manage the network since the network appeared. SNMP emerging as the times require with the development of Internet provides the universal methods to get and configure the information of network management from the objects managed. It is a discussable problem how to understand SNMP deeply and apply SNMP to practice effectively.

网络和通信技术的发展，一方面为信息的交流，资源的共享带来了方便、快捷的途径；另一方面，从网络出现起，就存在着网络管理的问题，在Internet发展中应运而生的简单网络管理协议定义了从被管理对象获取和配置网络管理信息的简单而功能强大的通用方法，然而要透彻地理解它和有效地应用于网络管理的实践中是值得研究的问题。

But far more important than the preceding "official" uses of the concept of art is the role the concept plays in our personal, ongoing commerce with artworks, since how we respond to an object - interpretively, appreciatively, emotively, and evaluatively - depends decisively upon whether or not we categorize it as an artwork.

但是，比此前对艺术概念的那些&官方&用法更重要得多的，是这个概念在我们个人与艺术品不断打交道过程中的作用，因为我们如何对一个物件起反应（解释、欣赏、动感情、评价）决定性地依赖于我们是否把这个物件在范畴上算作一个艺术品。

These methods have simply computational algorithms, on-line realization capacity and can be applied to different working conditions. Their reliability is verified experimently

上述方法计算简捷，在线实现能力强，评估、预诊结果可靠，可适用于机组起停车等任何机组变工况运行过程。

With the development of molecular biology, based on yeast two-hybrid, many techniques such as yeast one-hybrid, reverse two-hybrid, three-hybrid, and extranuclear two-hybrid were set up to be applied in the research on the interaction between protein-protein, protein-DNA, protein-RNA, and protein-ligand.

随着分子生物学的发展，在酵母双杂交的基础上又建立起了酵母单杂、反向双杂交、三杂交及核外双杂交等多项技术，并已经成功地运用于蛋白质之间、蛋白质与DNA、RNA和配体之间相互作用的研究。

The cause death was postoperatively bleeding and tamponade in one case, apnoea after extubate in another case.conclusion:handling the operation indication and perform surgery with different methods in tof patients with different pathologic features is the key point of successful operation.

死亡原因：1例死于术后血肿心包填塞，1例为拔除气管插管后窒息、呼吸骤停。主要并发症14例（4.4%），其中低心排8例，一过性肾衰竭5例，均经治疗好转，1例ⅲ度房室传导阻滞安装永久起博器。结论：准确掌握手术指征，根据不同病变采取不同术式是手术成功的关键。

Since issued the factionary last year , we've been focusing our aid not a cabal project's plancpaslic building and help it dress on capital projects but on capacity-building , helping to address many of the issues raised in the GAO report." Paraman's "

从去年起，我们的援助并没有放在重要的工程上，而是放在能力的建设上，从事于帮助解决一些在GAO报告中提到的各种问题。

And the suggestion is that this system needs to be newly constructed from the following aspects: Firstly, immigration right must be added into the Constitution to guarantee the legal basis on what the rights of immigration system established; Secondly, the formulation of a unified China immigration laws change the current unified legal system; Thirdly, improve relief measures of the rights of immigration both from the public and private aspects; Fourthly, to establish a new unified border security inspection department for private business, to optimize the original setup of the department and to recon figurate the powers and rights; Fifthly, the restrictions on the discretion of the executive and administrative areas, stress the right immigration's central authority attribution All in all, the text begins with the basic contents of human rights of immigration, bases itself on the theoretical framework of human rights, adopts a historical point of view and vertical and horizontal comparative study methods, fully inspects and discusses other countries and regions'immigration system, critically scrutinizes the immigration-related regulations in China's the immigration system, and tries to build a immigration system theory and practice system that complies with China's practical circumstances by using constructive thinking and facilitates actual operation.

总而言之，该文从通行权作为人权的基本内容出发，以人权为理论框架背景，立足于历史角度，采用纵向和横向比较研究的方法，在充分考察和讨论其他国家和地区出入境通行权制度的基础上，批判性的看待中国现在的出入境制度中关于出入境通行权的相关规定，并试图以建设性的思维试图构建起符合中国国情的出入境通行权的理论体系和实践体系，便于实践操作。

But that determination by which righteness, sensual desire and wealth are motivated by attachment to fruitive desires, O Arjuna, is in the nature of passion.

但是，阿诸那啊，由于依附于利益欲望而激发起对宗教，感官欲望和财富的追求，这样的决心就是处于欲望情感的品性中。

Recent studies found that GnRH and its receptor can be present in extra-hypothalamus and pituitary tissues, such as: gonad (ovary, testis, galactophore, prostate, placenta etc.) and adrenal cortex, regulate the normal function of these tissues and organs.

最近的研究发现GnRH及其受体可存在于下丘脑-脑垂体外，如：性腺（卵巢、睾丸、乳腺、前列腺和胎盘等）、肾上腺皮质中，对这些组织和器官的正常功能起调节作用。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。