起于

The real estate industry should be oriented to allow more people affordable housing, rather than a large number of people to "hold-up."

房地产行业应着眼于让更多的人负担得起的住房，而不是大量的人"套牢"。

Mainly divided into three parts: 1 delayed sound Pedal : Are British horse (John Broadwood block 1783), usually under the piano is invented the right medial step by step, when delay sound pressure nowadays, usually in the string is Damper immediately lift.

主要分为三个部分： 1 延音踏板：是英国人布劳马于1783年发明，通常是钢琴下最右内侧的踏板，当延音踏板被压时下，平时压在弦上的制音器立即扬起。

The size of the North Polar Ice Cap in the month of September is only half the size it was a mere 50 years ago.

北极冰盖在9月份的大小，只相当于50年前的一半。1870年起，人们开始测量海平面上升的速度，现在的速度是那时的5倍。

In the ontology of novels, Eco asserted that the truth of novels would be presented in a possible world which is authentic, through the imagination and the writing skill of the author. And also, Eco excluded author\'s subjective experience from fictioneering, went in for impersonalization of novel art, which resulted in ignoring the truth of novels.

在小说本体论中，艾柯认为小说的真实性乃是通过艺术家的想象力与艺术技巧的运用，施之于文本建立起一个具有可信性的可能世界；同时，艾柯将创作者的主体经验从小说创作中清除出局，追求对小说艺术的非人格化理解，这导致了艾柯对小说真理性的搁置。

CCDI's portfolio shows a history of working for the progress of the public. Our projects have been recognized by both the public and the consultancy industry, most recently with the design of the "Watercube", the National Swimming Center and other six sport facilities for the Beijing 2008 Olympic Games. Incus the past, we have provided project management services for the Shanghai International Exhibition Center, using our experience to achieve an optimized control of time, cost and quality of the project. At present, our work in the Healthcare industry is helping to raise the quality of Chinese medical facilities to international standards and our Environment and Energy division has begun an ecological preservation effort at Dongli Lake in Tianjin….. At CCDI, we care about the environment we are living in and we are here to help resolve challenges presented in the progress of China urbanization.

CCDI为2008年北京奥运会主持设计了国家游泳中心"水立方"、网球中心、沙滩排球馆、射箭场、曲棍球场、小轮车场等六个场馆；意识到城市可持续发展的迫切性，我们正在推进天津东丽湖全生态城镇方案以及河南、安徽、山东等地区新能源项目的实施；在医疗领域，我们关注人们的医疗和健康，将国际标准应用于医院设计，引领国内医疗行业设施建设的发展方向；通过国际经验的运用，为上海国际会展中心提供全程项目管理服务，实现了时间、成本、质量的更优控制……在CCDI，我们珍爱我们生活的城市环境，为此我们将一如既往地担负起企业的社会责任，为中国城市建设提供高标准的专业服务。

The company predecessor is a red mere hardware factory of Shaoxing, located in the city proper of Shaoxing, established in 1965, Specialities produced" brand of red leaf" inflater , water pump, bassinet and nonferrous metals casting from 1980, Five metals machinery.

公司前身是绍兴市红光五金厂，座落于绍兴城区，成立于1965年，1980年起专业生产"红叶牌"打气筒、水泵、童车及有色金属铸造，五金机械。

The company predecessor is a red mere hardware factory of Shaoxing, located in the city proper of Shaoxing, established in1965, Specialities produced" brand of red leaf" inflater, water pump, bassinet and nonferrous metals casting from1980, Five metals machinery.

公司前身是绍兴市红光五金厂，座落于绍兴城区，成立于1965年，1980年起专业生产"红叶牌"打气筒、泵、车及有色金属铸造，五金机械。

To cast off the influence of the theory upon social life, we must make a thorough change in legal instrumentalist values and foster a modern concept of government by law in the whole society, so as to build a modernized country under the rule of law.

为了摆脱这种法律工具论对社会生活的影响，以致力于建立现代化法治国家，必须对法律工具主义价值观进行创造性的转化，在全社会树立起现代法治观。

As from today, 30 per cent of all foreign currency inflows of more than $20,000 will be held on deposit – interest free – by the central bank, unless the money relates to a trade in goods or services.

从今日起，对于所有超过2万美元的外国货币流入，都将有30%必须存放于泰国央行，但与货物或服务贸易相关的资金除外。

Our preliminary results showed that E18 existed first in the nuclei in the form of microvesicle-the intranuclear membrane structure and it might be transported into the nuclei through the interaction with another AcMNPV envelope protein-ODV-E66, the latter has been reported containing a 23-amino-acid sequence which is sufficient to direct reporter proteins to nucleus.

研究结果表明，E18是先以核内模结构——微泡的形式存在于核内的；一个被报道具有核定向转运功能的AcMNPV囊膜蛋白－ODV－E66能与E18形成紧密的复合体，推测E－66可能在E18的核定向转运中起着运载体的作用。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。