起于

An example is the cypsela of the dandelionin which the pappus remains attached by a long thin stalk and acts as a parachute.

例如蒲公英的连萼瘦果，其冠毛靠一个细长的柄依附于果实上，起降落伞的作用。

Living in China for dozens of years, Murad has more knowledge and more love for this country. In order to support the program of Confucius Institute established globally by The Office of Chinese Language Council International and widely promote and publicize Chinese culture in Bangladesh, Dr. S. Murad began to rush about between the tow counties. After one year's efforts, in February 2009, CRI-SMF Broadcasting Confucius Institute was formally established in Dacca, capital of Bangladesh.

十几年的中国生活，让穆拉德对这个国家更加的了解也更加热爱，为了支持国家汉语领导办公室的全球搭建孔子学院项目，将中国文化在孟加拉国进行广泛的推广、宣传，穆拉德博士从2007年起奔走于两国之间，经过一年多的努力，2009年2月CRI-SMF中国国际广播电台—孟加拉国山度玛丽亚姆机构广播孔子学院在孟加拉国首都达卡正式成立。

In twenty-four scrolls, containing 15,693 lines of dactylic hexameter, it tells the wrathful withdrawal from battle of Achilles, the premiere Greek warrior, after King Agamemnon dishonoured him — an internecine quarrel disastrous to the Greek cause.

伊利亚特》共二十四卷，15，693行，各卷的长度从429到999行不等。史诗《伊利亚特》虽然取材于特洛亚战争的传说，却从希腊联军围攻特洛亚九年零十个月后的一场内讧写起，并且写到赫克托尔的葬礼就结束了。

Imported from Italy special for Danish bread, pastry and croissant.

专用于丹麦面包、起酥类产品及各式牛角包。

So horrible to see was this recovery from a deathblow, this inability to die, more horrible than any dying, that a rage of loathing swelled up in Arren, a berserk fury, and swinging up the sword he struck again with it, a full, terrible, downward blow.

不死的力量远比死亡更加可怕，震慑于眼前死而复生的景象，Arren的心中伸起一股憎恶，怒火冲昏了他的头脑，他又举起长剑劈出一记顺势斩。

Transformation from surface feature to process feature of deep-drawn parts was discussed.

通过人工智能技术建立起基于特征的工艺设计知识库，使特征技术能应用于拉深类零件的工艺设计中。

Policy makers have contributed to that excess demand by keeping bank deposit rates near zero, which has made property a better outlet for household savings for the past two decades.

通过将银行存款利率保持在接近于零的水平，决策者们一直在对房地产的过量需求起着推波助澜作用。过去20年中，房地产投资一直是比储蓄更好的一种家庭财产保值出路。

Our company has taken several years to study the application of silk in denim fabrics.

我公司从2001年起，至力于研究蚕丝这一古老的纺织原料新的用途。

Full automatic inductive wind drenchs corridor wind drenchs passageway or call wind to drench corridor: Use wind to drench machine achieve wind to drench depurative effect, main application divides the human body that enters clean workshop and the dirt that carry article surface to adhere to, bacterium to take a workshop at blowing, also have the effect of air strike at the same time, can prevent enter clean area without depurative air.

全自行感觉风淋长廊风淋路线或者叫风淋长廊：使用风淋机达到和实现风淋过滤的作用，重要运用于吹除步入诘白工间的人，体和随带物件外面黏着的尘士、病菌带入工间，同时同样起着气伐的作用以及影晌，能够诅档没经过滤的空气air步入诘白地域。

The resultsdemonstrate:(1) GABA causes a decrease of blood pressure and heart rate by inhibiting sympathetic nerve in the part of the diencephalon, mesencephalon and medulla.

氨基丁酸在心血管活动中起着重要的调节作用。实验结果表明：(1)GABA可以作用于部分间脑、中脑和延髓而抑制交感神经，产生降低血压，减慢心率的作用。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。