赶进

Between 14-16 September some of the most bitter fighting in the ETO took place as the Germans tried to push the 80th Division back into the Moselle.

9月14、16日两天，一些小规模的惨烈战斗在盟军与德军之间展开，德军试图把第80师赶进摩泽尔河。

It might be, that an Antinomian, a Quaker, or other heterodox religionist, was to be scourged out of the town, or an idle and vagrant Indian, whom the white man's fire-water had made riotous about the streets, was to be driven with stripes into the shadow of the forest.

也许，是一位唯信仰论者①、一位教友派②的教友或信仰其它异端的教徒被鞭挞出城，或是一个闲散的印第安游民，因为喝了白人的烈酒满街胡闹，要挨着鞭子给赶进树林。

Would you please help me get the sheep within the sheepfold?

请你帮我把羊赶进羊圈好吗？

Sows at feeding time. The sows move into their stalls and are shut in for the durati on of the meal. This ensures the correct ration and level of feed for all the animals on an individual basis. After feeding the sows are released to return to their yard. Feeding usually takes place twice a day and offers the stockman a good chance to identify reluctant feeders that may have become sick.

母猪的采食母猪到了饲喂时间将被赶进专用饲栏，并关起来，这样可以确保让每一头猪都能吃到定量、满足其营养的饲料，采食后重新释放到猪圈里，通常一天喂两次，这也给场主提供了一个好的机会，去观察一个饲养员是否合格。

Then they unharnessed their horses and their oxen and they drove their cows and their goats into the pastures and they built themselves houses and laid out their fields and they lived happily for a long time afterwards.

随后，人们解下马和牛的套具，把牛羊赶进牧场，建造起自己的房屋，规划自己的土地。从这以后很长时间，人们又过着幸福的生活。

Boys who have cut it rather fine are scuttling into chapel.

时间掐得太紧的男生们正匆匆赶进小礼拜堂。

It might be, too, that a witch, like old Mistress Hibbins, the bitter-tempered widow of the magistrate, was to die upon the gallows.

com 喝了白人的烈酒满街胡闹，要挨着鞭子给赶进树林。也许 ssbbww。

The Nazis had come on the eve of Passover, April 19th 1943, to liquidate the Warsaw ghetto, from which they had been deporting 6,000 Jews a week to the death camps.

纳粹在1943年4月19日——逾越节前夜对华沙犹太人区展开清洗行动，纳粹已在此前一个星期里把该区6000名犹太人赶进了死亡集中营。

Greed has poisoned men's souls, has barricaded the world with hate, has goose-stepped us into misery and bloodshed.

贪婪毒化了人们的灵魂，用仇恨隔离了世界，把我们赶进痛苦和流血之中。

Greed has poisoned men's souls - has barricaded the world with hate; has goose-stepped us into misery and bloodshed.

贪婪毒害了人性，用仇恨分割了世界，把我们赶进痛苦和血泊之中。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。