赶走

I pushed her away, and now a girl is dead. Now Charley's dead!

我把她赶走了，现在一个女孩死了，Charley也死了！

I thought that you would chase them away in the sand head!

我认为你会父母们赶走在沙子里的头！

The conversation shifts to Ciel's relations with the Student Council, and the problems she's having with the Student Council President Maki, who seems to be avoiding her.

话题转移到雪露与学生会的关系上，她现在的问题是学生会长看起来想要赶走她。。『大概是影之学生会长的风头盖过原学生会长了吧。』这里的对话使我感到迷惑，：1。

He led the people of Xiamen to drive away the Dutch colonizer who invaded Taiwan.

他率领厦门人民赶走了侵略台湾的荷兰殖民者

I remember that the government did the same thing when I was still a kid; they say they need to commandeer the land so they drove us away.

我记得小时候，政府就是这样，说什麼要徵用土地，就把我们原住民赶走的。

Instantly putting to sea with five–and–twenty ships, which were quickly followed by others, they insolently commanded the Epidamnians to receive back the banished nobles–(it must be premised that the Epidamnian exiles had come to Corcyra and, pointing to the sepulchres of their ancestors, had appealed to their kindred to restore them)– and to dismiss the Corinthian garrison and settlers.

随即派遣了二十五艘船，紧接着傲慢地命令 Epidamnian 人接收被驱逐的贵族－（这要假定流亡的 Epidamnian 人去了 Corcyra，对着祖先的坟墓，请求他们的亲戚恢复他们的地位）－赶走 Corinthian人的驻军和殖民者。

Unfortunately for Huck and Jim, the duke and the dauphin make it back to the raft just as Huck and Jim are pushing off.

不幸的是，哈克和吉姆，公爵和海豚使其回到木筏一样哈克和吉姆推动赶走。

Or, "we need to get rid of the dead wood."

或者，"我们需要赶走这个无用的人。"

What if companies put them on a truck and drove out to locations, like those paper shredding services, to degauss your drives?

如果公司把他们的卡车和赶走的地方，如纸张切碎服务，您的硬盘消磁？

Havelange announced he had lost confidence in them. Blatter's tale was that he had never sought to dethrone his leader and it was all a typical piece of nonsense dreamed up by journalists.

阿维兰热已经对他们失去了信任，而布拉特能留下来传说是因为他从来没有赶走老板的意图，那些都是记者们自己做梦编出来的屁话。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。