赶走

As the Separatist crisis began to come to light, however, it was Praji who closed Coruscant's borders to newcomers, and billions of displaced immigrants were turned away, leading to masses of refugees crowding Coruscant's spaceports.

然而，分离主义危机浮出水面后，普拉吉关闭了科洛桑的入境大门，数以百万计背井离乡的移民被赶走，导致科洛桑各地的太空港都拥堵着大批难民。

But local sheiks asked for our help to push back the terrorists -- and so we sent an additional 4,000 Marines to Anbar as part of the surge.

但当地部落领袖请求我们的帮助来赶走恐怖份子--因此作为增兵行动的一部分，我们派遣了4000海军增援部队至安巴尔。

The divers — three from Britain and one each from France and Sweden — came face-to-face with the giant, carnivorous lizard on Rinca's palm-fringed beach, and fought it off by pelting it with rocks and pieces of wood, Pariman, a port official said Sunday.

周日，海港官员Pariman说，在棕榈茂盛的Rinca岛海滩潜水者们--其中三位分别自英国、法国和瑞典--与一只巨大的食肉蜥蜴进行一次面对面的遭遇。人们向它投掷石块、木块后将它赶走。

Let Cato set a back screen for Yao and then have Cato just drop the defender with a shoulder right in the paint. If they fight and the refs are forced to warn both teams, JVG can tell them........again,"Clean up all the garbage on Yao and the rought play stops".

如果双方队员开始打斗，裁判不得不警告两队，JVG可以再次告诉他们：&要么赶走姚明身边的垃圾，要么停止比赛。&

In the name of God, let's throw the rascals out

以上帝的名义，让我们赶走流氓

Moments after Mr Wang strolled away with his wife, plain-clothed security officers marched away a dozen vendors offering souvenir snaps.

就在王先生和他的妻子走了不久，着装单一的安保人员赶走了一批正在卖纪念品的小贩。

So the LORD rejected the whole race of Israel. He afflicted them and delivered them over to plunderers, finally casting them out from before him.

为此，上主拋弃了以色列所有的后裔，使他们受压迫，任人宰割，终于将他们从自己面前赶走。

Ocean-going populations are vulnerable to larger fishes, pinnipeds, and toothed whales.

但是，但她喜欢她被附有一助理的男子，法院她亦赶走其他男性。

You are a scarecrow, and you need to protect the corn from crows, pelicans, and cows by scaring them off with your mighty BOO!.

你是一个稻草人，您需要保护的玉米从乌鸦，鹈鹕，奶牛吓唬它们赶走与您的威武之夫！

Although the Garou mark their pure-blooded cubs at birth, werewolves all too commonly leave their offspring to be raised by their mates, sometimes as an effort to draw enemies away from their children.

虽然狼人会标记他们纯血的幼仔，但是他们总是会因为各种原因而离开幼仔把幼仔丢给配偶抚养长大，比如他们得从妻儿身边赶走敌人。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！