赶走

So, somehow the registry editor is getting a little confused when displaying this array of strings, and with that you are whisked away on a wild goose chase to find where the rest of the settings are stored only to determine a few days later that they where right in front of you all along.

因此，不知何故注册表编辑器，还是有点困惑时，显示这个字符串数组，并与你是护送一个野生鹅赶走寻找到其余的设置只存储，以确定在几天之后，他们在权利在你面前一直。

That excluded grazers from regions of high phytoplankton concentration.

相反的观察，即在浮游植物群落高度集中的地方缺乏食草动物的现象，使哈笛提出了他的&动物排除&理论，该理论假设浮游植物群落能产生一种驱虫剂赶走在浮游植物高度集中区域内的食草动物。

I don t know how your guest might react if you insist on clearing the dinner table with this thing while they are still waiting to be served dessert, but if you re looking for a way to get rid of unwanted guests and freak out your future in-laws, this is surely the handiest gizmo you can have around the house!

我非常想知道，当你的客人还在等待甜品时，你却硬要用此发明清理桌面，他们会有何反应。不过，如果你正找寻赶走不速之客或让你的姻亲郁闷的方法，这确实是家中最方便最可取的发明。

Among those driven out by rents of more than $1,600 for a one-bedroom apartment are many of Key West's wait staff, hotel housekeepers, gardeners, plumbers and handymen.

那些被超过1600美元一间卧室的租金赶走的有很多Key West的侍者，女管家，园丁，管子工以及杂工。

At this point, however, Pestrepellers ultrasonic output will begin to atack these hatchings auditory and nervous systems, driving this new generation away.

但是，这个时候，驱害器的超声波将开始攻击这些刚孵出的幼体的听觉和神经系统，将它们赶走。

You send your fool henchmen away...

把你的那些追随者赶走

As he lay there unable to move, a swarm of horseflies settled on him and sucked his blood undisturbed, for he was too weak even to shake them off.

狐狸一动不动的躺着，一群马蝇停在了它身上，专注地吸着它的血。狐狸太虚弱了连赶走马蝇的力气都没有。

Imbeciles!Drive all the underlings

将所有的手下都赶走

All the invaders must be driven off.

所有的侵略者一定会被赶走。

We have never expelled a single child from one of our schools in Newark," says Ryan Hill, the director of the three schools run in the city by KIPP (the Knowledge is Power Programme), America's largest charter chain."

KIPP是美国最大的特许学校连锁，其运营3家学校的校长瑞恩·希尔表示：&在纽瓦克，我们学校从没赶走过一名学生。&

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。