赶时髦的

I've experimented with many of the fads of the moment in the herbal and alternative medicine field, and I've never experienced such noticeable and obvious results as I have with HGH as I have with any of these other products.

我尝试了许多赶时髦的时刻，在草药和替代医学领域，我从来没想过这种经验和明显成效明显我与我与任何人生长激素等，这些产品。

There was, to be sure, a faddish aspect to this enthusiasm.

在这个热潮中，肯定有赶时髦的成分。

She is always the smart set.

她总是赶时髦的人。

"A.3","Task.3","P.129","left column","L.15","sentence",It is all the rage for fashionable teenagers and trendy yuppies to go to a Western restaurant for spaghetti, a hamburger, fried chicken, pizza or a sandwich.

"，"对那些赶时髦的青少年和雅皮士们来说，去西式餐馆吃意大利式细面条、汉堡包、炸鸡、比萨饼或三明治完全是一种时尚。

It's the perfect way to make up for forgetting to pick up your kids at soccer practice or "accidentally" blabbing to their friends about that thumb-sucking thing.

这些产品不仅使孩子们高兴，但对于他们赶时髦的父母也一样。

American foodies and how they grew - Sylvia Lovegren's "Fashionable Food: Seven Decades of Food Fads" traces seven decades of American food fads, from Ginger Ale Salad to the slow food trend.

美洲foodies如何成长--希尔维亚lovegren的&时尚食品：在70多年的粮食赶时髦&的70年美国食品赶时髦痕迹，从沙拉到啤酒生姜食品慢的趋势。

And I don't think we've gotten too popular that the hipsters have to renounce us...

不过我相信我们并没有著名到让赶时髦的人跟我们断绝关系。

It's for kids, hipsters, fashionistas, socialites, no specific, our target aims across the spectrum.

有孩子，赶时髦的人，社会人士，没有特定，目标人群范围很广。

Now the buses are full of hipsters, indie rock bands, and budget travelers.

现在，中国村巴士上大都是那些赶时髦的人，独立摇滚乐队，或是旅游者。

BROKER - Churches, hipsters and housing projects.

& 布洛克-&教会，赶时髦的和房建工程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。