赶时髦

They follow the fashion of the day .

他们总赶时髦。

It is held that one should follow the fashion so as not to be despised or considered eccentric.

有人认为为了不被轻视或被认为古怪应该赶时髦，但是也有人认为应该有自己的判断。

She always follow the fashion. She enjoys going to all the hip places and dating A-list guys.

她是个赶时髦的人，她喜欢去所有新潮的地方，跟最酷的男人约会。

It is frustrating for those who always like to keep up with fashion but have no idea about what will come into fashion in the coming future.

对于那些总想赶时髦却不知道接下来会流行什么的人来说，这真是件令人沮丧的事情。

This thinking means has shortcut, simplify and simplification, go to extremes, cooperation and reap where one has not sown, unwilling to lag behind, follow the fashion, do not accumulate, the basic performance feature such as try one's luck.

该思维方式具有走捷径、简化和简单化、走极端、协作与坐享其成、不甘落后、赶时髦、不积累、碰运气等基本表现特征。

I can't follow the fashions in the things I like or dislike.

我不能在个人爱好的问题上赶时髦。

There is nothing there more perishable than the moor itself, or more subject to the sway of fashion than the "long and lamentable blast".

再没有什么比那荒野的沼泽本身更不经久，再没有什么比那阵&长长的狂风哀号声&更赶时髦。

You know that fashion is overrated! That's why you stick toin the clothes you love.

你知道赶时髦乃名不副实之举，于是你坚持自己的风格，穿上自己最爱的衣服&招摇过市&。

In addition, Jackson has heard from several dyslexics, who have struggled with mastery of writing and reading. And librarians are signing up in droves.

出人意料的是，有一大群图书馆员来签约，&许多图书馆员比我们想像的更会赶时髦。&

If you apply what you've just learned about Diet Fads, you should have nothing to worry about.

如果你用的话，你只是了解饮食赶时髦，你应该有什么可担心的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。