赶快

In the novel begins, he cursed the crazy fantasy knight errant, he hoped that as soon as possible the opportunity to touch a fortune changed the family dilemma.

在小说开始时，他一边咒骂游侠骑士的疯狂幻想，一边希望赶快碰个发财的机会，一改家中的窘境。

If Clark and the others didn't show up soon, the Shoshone would leave and take their horses with them.

假如克拉克及其他人不赶快出现，休休尼人就会带着他们的马儿离开了。

If Clark and the others didn't show up soon, the Shoshone would leave and take their horses with them.

假如克拉克及其他人不赶快出现，休休尼人就会带著他们的马儿离开了。

I can't fire up the engines until we get a good seal on that gate.

看在老天的份上，赶快把它弄出来关不上门就不能发动引擎

The sky was heavy with becalmed banks of grey cloud, behind which sidled a watery sun.

天空挤满了灰色的云块，呆滞滞地不动。淡黄色的太阳光偶然露一下脸，就又赶快躲过了。

The sky was heavy with becalmed banks of grey cloud, behind which sidled a watery sun

淡黄色的太阳光偶然露一下脸，就又赶快躲过了。

I quickly replied to the mystery person, apologising.

于是我赶快向那位发来短信的神秘客连连道歉。

Byebye I'm off to watch TV!!!

掰掰，我要赶快回到电视机前面了！

Did you see all day if the fault and is, you must go to confession, this is the practice capitalising

你每天若看见众生的过失和是非，你就要赶快去忏悔，这就是修行

I would thou couldst; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's contumely, The law's delay, and the quietus which his pangs might take, In the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn In customary suits of solemn black, But that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, Breathes forth contagion on the world, And thus the native hue of resolution, like the poor cat i' the adage, Is sicklied o'er with care, And all the clouds that lowered o'er our housetops, With this regard their currents turn awry, And lose the name of action.

但是那世人有去无还的冥界，正向人间喷出毒气阵阵，因此那刚毅的本色，象古语所说的那只可怜的小猫，就被烦恼蒙上了一层病容，一切压在我们屋顶上的阴云，因此改变了漂浮的方向，失去了行动的力量。那正是功德无量。且慢，美丽的峨菲丽雅：别张开你那又大又笨的大理石嘴巴，赶快到女修道院里去吧——快去①。①《文库》本注：&公爵&自以为在背诵哈姆雷特这段著名独白，其实背得颠倒错乱，还胡乱插进了莎剧《麦克白》和《理查三世》中的台词。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。