赶快

Having only four more back-to-back sets is a livable number compared to most teams and the Suns also have several very winnable games sprinkled in with their two remaining showdowns with San Antonio, Houston and Denver and the roadies against the Pistons and Celtics.

虽然这些要赛程让人苦恼，但他们有更大的挑战和困难要解决，那就是如何让奥尼尔这个新来的大个子赶快融入球队……纳什把这成为赛季末的&训练营&。好在只有4次背靠背的比赛，这让太阳与其他球队相比有些轻松。

The result shows that Guangdong players are strong, the new - old alternation has completed, players in center forwards, second center forwards and rearguards positions are better than opponent.

研究结果证明：广东队队员实力强大，新老交替也已完成，队员在中锋、二中锋、后卫位置上发挥均好于对手；八一队在前锋位置上发挥好于对手，但是由于老队员体力下降，造成技战术水平下降，投篮命中率的下降，是八一队失败的主要原因，如何赶快提高年轻队员的实力，是八一队要尽快解决的问题。

And after having assured himself that the prisoner was gone, the deputy procureur hastened to the house of his betrothed.

他四周看了看，确信犯人已经离开以后，代理检察官就赶快向他新娘的家里走去了。

Run to Torlonia, draw from him instantly four thousand piastres, and give them to the bearer

赶快到托洛尼亚那儿，在他那儿当场点出四千毕阿士特，将款子交与来人。

Upon this Occasion of removing my Ammunition, I took occasion to open the Barrel of Powder which I took up out of the Sea, and which had been wet; and I found that the Water had penetrated about three or four Inches into the Powder, on every Side, which caking and growing hard, had preserv'd the inside like a Kernel in a Shell; so that I had near sixty Pound of very good Powder in the Center of the Cask, and this was an agreeable Discovery to me at that Time; so I carry'd all away thither, never keeping above two or three Pound of Powder with me in my Castle, for fear of a Surprize of any kind: I also carry'd thither all the Lead I had Belt for Bullets.

烧木炭的事顺便就谈到这里。再说有一天，我正在那里砍柴，忽然发现，在一片浓密的矮丛林后面，好像有一个深坑。我怀着好奇心想进去看看。我费力地走进洞口，发现里面相当大。我在里面站直了还绰绰有余，甚至还能再站一个人。可是说实在的，我一进去就赶快逃出来，因为我朝地穴深处一看，只见里面一片漆黑，在黑暗中，忽然看见有两只发亮的大眼睛，也不知道是魔鬼的眼睛，还是人的眼睛，在洞口射进去的微弱光线的反射下，那对眼睛像两颗星星闪闪发光。

Go get the objet,And hurry up.-Yes, miss blair.

去拿艺术品赶快-是的布莱尔小姐

Cried the Rat.'Just stop arguing,and dig!

水鼠激动的叫，请停下你的理论赶快挖。

But the women she faced that evening loved her and her products, purchased $175 of goods, and TPC was underway. Working with her husband, Jay, Doris did $50,000 of business in the first year. Today – only 22 years later – TPC does more than $700 million of business annually, working through 67,000 kitchen consultants. I've been to a TPC party, and it's easy to see why the business is a success. The company's products, in large part proprietary, are well-styled and highly useful, and the consultants are knowledgeable and enthusiastic. Everyone has a good time. Hurry to pamperedchef.com on the Internet to find where to attend a party near you.

所幸当晚她所遇到的女性朋友们相当喜爱她及她的产品，总共买了175美元的东西，TPC于焉诞生，在她的先生Jay的帮忙之下，Doris头一年总共做了50，000美元的生意，22年后的今天，TPC的年营业额高达7亿美元，共有67，000名餐饮顾问，我自己也曾经参加过TPC的宴会，很轻易地就能发现这个行业成功的原因，公司的产品大部分都是独家专用、造型设计优美且深具实用性，而餐饮顾问的经验丰富且非常热心，这使得与会的每一位客人都尽兴而归，赶快上pamperedchef.com网站看看如何才能就近参加她们所举办的派对。

But the women she faced that evening loved her and her products, purchased $175 of goods, and TPC was underway. Working with her husband, Jay, Doris did $50,000 of business in the first year. Today – only 22 years later – TPC does more than $700 million of business annually, working through 67,000 kitchen consultants. I've been to a TPC party, and it's easy to see why the business is a success. The company's products, in large part proprietary, are well-styled and highly useful, and the consultants are knowledgeable and enthusiastic. Everyone has a good time. Hurry to pamperedchef.com on the Internet to find where to attend a party near you. Two years ago, Doris brought in Sheila O'Connell Cooper, now CEO, to share the management load, and in August they met with me in Omaha.

所幸当晚她所遇到的女性朋友们相当喜爱她及她的产品，总共买了 175 美元的东西，TPC 于焉诞生，在她的先生 Jay 的帮忙之下，Doris 头一年总共做了 50，000 美元的生意，22 年后的今天，TPC 的年营业额高达 7 亿美元，共有 67，000 名餐饮顾问，我自己也曾经参加过 TPC 的宴会，很轻易地就能发现这个行业成功的原因，公司的产品大部分都是独家专用，造型设计优美且深具实用性，而餐饮顾问的经验丰富且非常热心，这使得与会的每一位客人都尽兴而归，赶快上 pamperedchef.com 网站看看如何才能就近参加她们所举办的派对。

So if a shuttle lands near you or sends a beam your way folks, use it!

所以如果飞船降落靠近你或向你的发送一束光请赶快进入到飞船内！

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。