赶上

No. I have missed the "Carnatic", and I must get to Yokohama by the 14th at the latest, to take the boat for San Francisco.

我必须在十四号以前到横滨，因为我要赶上开往旧金山的船。&&

Rafael Benitez expects to be able to call on the services of Xabi Alonso for Liverpool's final away game of the season at West Bromwich Albion on Sunday.

拉法-贝尼特斯希望阿隆索能够赶上本赛季最后一场客场面对西布朗维奇的比赛。

The carrier Valley Forge came on station on 23 December, in time for the final curtain.

航空母舰&弗吉谷&号于12月23日驶达，正好赶上撤退行动的闭幕式。

Late for church in New Zealand's Cook Islands, a young girl peers anxiously inside.

新西兰库克群岛上，一名没赶上礼拜的小女孩焦急地朝教堂里凝视着。

Spend the day visiting the ruins of this ancient Inca city before catching the train back to Cuzco.

花一整天参观了这个古代印加城市的废墟前回到科赶上火车。

In 2007 more than 150 people were evacuated when their ship, the Explorer, sank after hitting an iceberg near the South Shetland Islands.

他们&赶上好天气了&，智利海军副部长卡罗莱纳·埃切维拉说。

The Mirror says Clough hopes to agree a move with his former club for the 24-year-old, who would go straight into the side to face Doncaster tomorrow.

镜报》表示克劳夫希望自己球员时代效力的老东家可以同意这次的交易，如果24岁的马丁能够顺利租借至德比郡，他甚至可以赶上球队明天与康卡斯特的比赛。

Newman and Froude, after their voyage to the Mediterranean in Dec. 1832, had returned in the midst of an agitation in which they were speedily caught up.

纽曼和佛洛德后，他们的航程到地中海，在1832年12月，已返回在中一搅拌，在他们被迅速赶上。

But Dositheus, a horseman, one of Bacenor's band, a valiant man, took hold of Gorgias: and when he would have taken him alive, a certain horseman of the Thracians came upon him, and cut off his shoulder: and so Gorgias escaped to Maresa.

那时，托布队中，有一名叫多息太的，骁勇善骑，赶上哥尔基雅，扯住他的外衣，用力拉他，想活活捉住这个可咒骂的人。不料有个特辣克的骑兵，向他扑来，砍伤多息太的肩膀。这样，哥尔基雅便逃到玛黎撒去了。

After two games in five days I'm struggling a little and I'm not sure if I will recover in time for the Piacenza game.

我不确定自己是否能够完全恢复以赶上尤文VS皮亚琴查的比赛。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。