赶上

The characteristics and courage of the Coonhound also make him proficient on the hunt for deer, bear, mountain lion and other big game.

主要是用来追踪浣熊并将它们赶上树去，黑褐猎浣熊犬完全依靠嗅觉来执行任务，他的作为猎浣熊犬特征和勇气使他也能够追踪鹿，熊，美洲狮等大型猎物。

Used principally for trailing and treeing raccoon, the Black and Tan Coonhound runs his game entirely by scent. The characteristics and courage of the Coonhound also make him proficient on the hunt for deer, bear, mountain lion and other big game.

主要是用来追踪浣熊并将它们赶上树去，黑褐猎浣熊犬完全依靠嗅觉来执行任务，他的作为猎浣熊犬特征和勇气使他也能够追踪鹿，熊，美洲狮等大型猎物。

Used principally for trailing and treeing raccoon, the Blackand Tan Coonhound runs his game entirely by scent. The characteristicsand courage of the Coonhound also make him proficient on the hunt fordeer, bear, mountain lion and other big game.

主要是用来追踪浣熊并将它们赶上树去，黑褐猎浣熊犬完全依靠嗅觉来执行任务，他的作为猎浣熊犬特征和勇气使他也能够追踪鹿，熊，美洲狮等大型猎物。

They have to catch three coons to qualify for the finals .

他们赶上三个孔斯有资格参加决赛。

As for each person's aptitude,there is no such a difference as that between the tortoise with broken legs and the six coursers even though they are quite different?

所以学者们说：&我迟缓落后了，在他们停下来等我时，我赶上去靠近他们，那也就不过是或迟缓一些、或迅速一些、或冒前一些、或落后一些，为什么不能同样到达目的地呢？&

If there is snow , you have to bring with you crampons , an axe , piton and snow goggles .

如果赶上下雪的话，你还得带上尖铁钉，破斧，和雪地眼镜。

If there is snow , you have to bring with you crampons , an ice axe , ice piton and snow goggles .

如果赶上下雪的话，你还得带上尖，破冰斧，冰锥和雪地眼镜。

If there is snow , you have to bring with you crampons , an ice axe , ice piton and snow goggles .

如果赶上下雪的话，你还得带上尖铁钉，破冰斧，冰锥和雪地眼镜。

Well, if there is snow, you have to bring with you crampons , an ice axe, ice piton and snow goggles.

如果赶上下雪的话，你还得带上尖铁钉、破冰斧，冰锥和雪地眼镜。

However, most of us fish the day through and perhaps it doesn't add much to the heft of our creels but it adds lightness to our hearts and uplift to our spirits and there is always the anticipation of the luck the evening fishing is going to bring us - unless, perchance, it is the last day and we must quit untimely to catch the 5:15 for home.

大多数人经过一天的鱼也许并不多大的分量，但我们creels明度来增添自己内心隆起的精神和总有企盼的好运傍晚前往捕鱼使美，除非容或，这是最后一天，我们必须戒除生不逢时赶上5点15分回国。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。