赶上

Although Africa missed the first green revolution, it now has the opportunity to create its own.

虽然非洲没有赶上第一次绿色革命，但它如今有机会开展自己的绿色革命。

The salad was part of a buffet they have at the hotel's 'Greenfish' restaurant. I'm not a big fan of buffets - particularly those that you often find at the big five-star hotels which are seem to be overcrowded with over hungry people especially at the weekends.

沙拉是酒店"绿色鱼"自助餐厅的一道菜，我不是很喜欢自助餐，特别是在大的5星酒店那种，通常都是一些饥肠辘辘的食客来回拥挤的取餐，如果赶上周末的话就更加拥挤了。

The salad was part of a buffet they have at the hotel''''s ''''Greenfish'''' restaurant. I''''m not a big fan of buffets - particularly those that you often find at the big five-star hotels which are seem to be overcrowded with over hungry people especially at the weekends.

沙拉是酒店"绿色鱼"自助瑞星杀毒2010序列号餐厅的一道菜，我不是很喜欢自助餐，特别是在大的5星酒店那种，通常都是一些饥肠辘辘的食客来回拥挤的取餐，如果赶上周末的话就更加拥挤了。

Picture taken on July 2, 2009 of a Greenlandic fisherman sorting out his nights catch in Sarfannquak, western Greenland.

图片采取2009年7月2日的格陵兰清理他晚上赶上Sarfannquak，格陵兰岛西部的渔民。

Japan's gross national product from China and half to catch up with or even slightly more than China.

日本国民生产总值也从中国的一半，赶上、甚至略微超过了中国。

We will inform the ground staff to help you when you arrive at Guangzhou.

到达广州后我们将通知地面人员为您提供中转服务，您很可能可以赶上下个航班。

Your transfer time is limited. We will ask the ground staff to pick you up and help you with the transfer procedure.

您的转机时间比较紧张，我们会通知沈阳中转工作人员来为您办理相关手续，您仍有可能赶上下一个航班。

As we walked together down the hail, the doctor attempted to catch up with us.

我们走过大厅时，那个医生想赶上我们。

Mercedes released the first details for its S400 BlueHYBRID late last year, and confirmed the car for a mid-2009 launch date, putting it a half-step ahead of the 7-series, which will have to work hard to catch up, though their powertrains are quite different and could snatch different segments of the market.

梅赛德斯发布了第一个详细的S400 BlueHYBRID ，去年年底和确认汽车为2009年年中推出日期，将其50领先一步的7系列，这将不得不努力赶上，但其动力系统有很大不同，并可能抓举不同的细分市场。

With television today, truth ever catches up with half-truth .

而在这个电视机时代，真相更难赶上半真半假的说词了。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。