赶

I gotta get to California, pronto.

我必须赶去加州

On the other hand, the extreme Evangelical Party, disturbed by the growth of ritualism, and unable to drive out High Churchmen in any large numbers, themselves seceded from the Protestant Episcopal Church in 1873, and formed what is known as the Reformed Episcopal Church.

另一方面，关於极端基督教党，不安的成长礼，并不能赶高牧师在任何大规模的号码，自己退出新教圣公会在1873年，并形成了什麼是被称为改革后圣公会。

They waged a protract ed war to rid their land of these aggressors.

他们进行了长期战争，把这些侵略者赶出国土。

For she saw that the rocking chairs rocked alone, that the phantom of puerperal fever was lurking in the bedrooms of women in labor, that the scent of jasmines from the garden was like an invisible ghost, that a cord dropped by accident on the floor had the shape of the numbers that might be the grand prize in the lottery, that a bird without eyes had wandered into the dining room and could be chased away by singing La Magnifica.

这是因为她看到摇椅自己摇了起来，看到女人们生产的房间里藏着产褥热的幽灵，看到花园里的茉莉花香仿佛无形的鬼怪，看到一根绳子偶然落到地上形成了几个数字，或许就是彩票的头奖，看到有只没有眼睛的鸟撞进了饭厅，要诵"大能经*"才赶得走。

That was certainly crucial as I was able to pull away as soon as the traffic was behind me.

这是至关重要的，那样我就可以在不受任何交通状况影响的情况下尽可能地往前赶。

And I will drive you from your position, And from your standing He will pull you down.

22：19 我必赶逐你离开你的职位；你必从你的原位撤下。

I pull myself back from messed up memories when that cigarette burnt my finger, we still got hundreds of miles to go, a lot of miles gives me headache, God, make it the last moving house in my life please, I hate it.

当烟头烫着了手的时候我才把自己从这些记忆里拉了回来，我们还有几百公里路需要赶，这么远的路让我头疼，上帝啊，保佑我这是最后一次搬家吧，我受够了。

If we push ahead, we can get home before dark.

如果我们抓紧，天黑前我们还能赶到家。

Put that cat out of the house. I don't want it in my room .

把那只猫赶出去，我不想让它在我的房里。

The result was a putsch that nearly dislodged him.

阿克曼在去年的预算协商中采取了合作务实的路线，结果，一次造反险些把他赶下了台。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新