赶

Driving Ying Chaomei " is this one thought is specific reflect, also be 20 centuries the catchword with the very heart-stirring later period in 50 time, had produced extensive and major effect."

赶英超美"是这一思想的具体体现，也是20世纪50年代中后期极为振奋人心的口号，产生过广泛而重大的影响。"

The heckler was ejected from the meeting.

那名捣乱分子被赶出了会场。

The heckler was ejected from the auditorium for creating a disturbance.

起哄捣蛋分子因制造骚乱被赶出礼堂。

Heh, heh, heh, I can tell he's impressed.

哈，哈，哈，我赶说他对我的印象很深刻。

The king, insulted by this homely simile, banishes the youngest daughter and divides his kingdom between the older two, who promptly kick him out on his royal heinie.

国王觉得这样寻常的说辞，简直就是敷衍。于是乎他流放了小女儿，并将国土分给了她的两个姐姐。谁料她们很快就就把老国王赶出了他自己土地。

The Freeport Militia drove the orcs away from the city walls and advanced upon the site of the battle, a helmeted figure in dark armor leading them forward.

同时自由港民兵也把兽人赶下了城墙，开始向以化身激战点为核心的主战场进发，一个带着头盔全身黑甲的人正带领着他们。

A helter-skelter kind of existence with never a pause; a pell-mell dash for the train.

永不停歇的匆忙、混乱的生活方式；急急忙忙赶火车。

Herds of cattle came down the drovers' road that crosses it.

赶牛群或羊群的人和大批牛群穿越过这里。

The feeling resembles from before walk out of an alley without the road, and driving toward an even the highroad now.

感觉就像从原来的没有路走出一条小路，而现在正往一条平坦的大路上赶。

The fat on a hindquarter of beef after 20 hours was as hard as lead supported by meat which would be the same has a man's body weight so to punch and move it would be quite effective, and time was of the essence.

牛后腿上的肥肉过了20小时是比铅更硬而肥肉后面是肌肉而一颗牛后腿重量大概与一成人同等，所以用拳打击来移动它是相当有效的做法，而我们都是赶时间干活的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。