赶

If someone -- either friend or enemy -- would have tried to steal the body of Jesus, the grave robber would have been in a rush since time would have been of the essence.

如果有人-无论是朋友或敌人-会试图窃取了耶稣的身体，严重的劫匪已在赶时间以来，便一直的本质。

The world's fastest runners couldn't keep up with a greyhound in a straight sprint.

在直线短跑比赛中，世界上跑得最快的选手也赶不上一只灰狗。

But I'll bet half the handlers on Grotto will try the same thing now.

不过我想现在一半赶尸人也在考虑这条生路。

And in a couple years Grotto won't need corpses.

而在一段时间内，葛洛托不会再需要任何赶尸人。

You can take away our jobs, perhaps, but you can't throw us off Grotto.

你也许可以让我们失业，但是你没法把我们全赶出葛洛托。

At the end of a kaleidoscope are two plates, one made of clear glass and the other of ground glass.

尽管我已经把许多任务分派给其他人去做，我依然担心这项计划无法赶在4月1日截止期前完成。

When police and emergency crews arrived at 12:50am, the ground was littered with broken glass and shell casings.

当警察和急救人员赶到时，现场一片混乱，地面上散落着破碎的玻璃和子弹壳。

I'm on my way and I need your talents,on the ground as well.

我正在赶去，我需要你的才能，你最好也去。

Mrs. March was very busy trying to finish a letter, which must go at once, and Hannah had the grumps , for being up late didn't suit her.

马奇太太正赶着写一封急信；罕娜因为不喜欢大家晚起，不停地抱怨。

I could come by any time for my antennas, the salesman said with a guffaw.

售货员笑着说，为了我的天线，我能够在任何时间赶过去。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。