走运

Unfortunately, there are few places where I can find Mahler's full packs.

不走运的是，我很难找到马勒所有交响曲的合辑。

If you want to be fashionable, I'll give you a Martian face!

算你走运，如果你要赶流行，我就给你一个火星脸！

For a certain sort of Colorado rodent (with, alas, a nose for prime riverfront real estate) the question of whether it is "Preble's meadow jumping mouse" or a boring old meadow jumping mouse may be a matter of life or death: local property developers are on the death side.

在科罗拉多州的"普莱宝草原跳鼠"看来，它们是否为一个独立物种可是一个关系到生存还是死亡的大问题。它们不走运的生活在主河岸的房地产区。当地居民认为这只是一种烦人的普通草原跳鼠，巴不得除之而后快。

Fate varies: all is not good luck nor all mischance.

祸福没有定数，你不会永远走运，也不会终生倒霉。

It's lucky for you,I like your moves .

祝你走运，我喜欢你的

I've been thinking a lot about karma lately," says Dworken, a diminutive guy with a scruffy beard and a nebbish New York accent who is dressed in a black North Face ski jacket, blue jeans."

近来我一直在思考命运这个问题，"Dworken 说道。他身材瘦小，留着邋遢胡子，操着的纽约人的口音，语调带着几分不走运的口气，上身着一件黑色的 North Face 牌滑雪衫，下面穿着牛仔裤。"

If you're lucky, the necrophile will be sensitive enough to respect your last wishes. Maybe he'll refrain from tying you up and giving you forty lashes, if that's what you don't want.

如果你走运，那位恋尸癖足够感性，就会尊重你的遗志，克己复礼，而不是把你捆起来抽他个一鞭一条痕－你不喜欢的话。

Meanwhile, unlike all those superstitious couples who tied the knot on 7-7-07, Yi didn't find much luck on the court Saturday night.

同时，在周六赛场上易建联就没有那些在07年7月7日喜结连理的夫妇们那么走运了

" "It feels like I've had no luck - it's hard.

" "当时我感觉自己太不走运，那是个困难的时刻。

However, he had no luck.

但是，他不走运。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。