走运

"The great Johnny Fontane is lucky if he can even get it up anymore," he said.

"赫赫有名的约翰昵-方檀如果能够从女人的纠缠中脱身就真是走运了，"他说。

From all accounts, we played well last night against Colorado in the cup and we're unlucky to lose.

昨天晚上的超级杯赛银河队输给科罗拉多队没有进入下一轮，尽管大家发挥不错，还是不走运的输了。

Unfortunately, the waning gibbous moon is up between midnight and dawn – the best hours for meteor-watching.

不走运的是，观赏流星雨的最佳时间，即从午夜到黎明的这段时间，正好是凸月时间。

Lucky for this damsel in a dress,some things never go out of fashion.

这位姑娘真走运有些事永不过时

So we have to admit that all the beauties are so lucky that others are jealous of their gook looks and their chances.

所以我们不得不承认，所有的美女帅哥都很走运，其他人只好艳羡他们的美貌和运气。

Talent goon who is not in luck by named.

被称为"不走运的天才打手"。

He's been on the gravy train these years.

这些年来他一直很走运。

I'm not lucky. I've never been on the ground floor.

我不走运，我从未得到过好的机会。

This my life's ambition to find the hag, but my misfortune to always be ten steps behind her.

找 到那个巫婆是我一生的目标，但是我很不走运总是和她相隔十步。

It's hard cheese for him if he can't go to the cinema with us.

他要是不能同我们一起去看电影，那真是不走运。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。