走运

Yesterday was not a double whammy,the jammy bugger and the the jammy cow passed the jammy exam and got a nice pyjamas.

昨天并没有发生祸不单行的事情，两个走运的家伙顺利的通过了考试，还得到了一条漂亮的睡衣裤。

Linge Pa found that these drugs can make a number of host proteins failure, but the host Buzhi Yu cause serious side effects, he said: But the virus, at least under the assumption that the current study is absolutely dependent on a particular protein, if you stop of this protein, the virus is not luck, but the host cells could be turned to other proteins, said:'Hey, can you come here?

林格帕发现，这些药物可以令许多宿主蛋白质失效，却不至于引起宿主的严重副作用，他说：可是病毒，至少在目前的研究假定下，绝对要依赖某种特定的蛋白质，如果你阻止了这种蛋白质，病毒就不走运了，但宿主细胞可以转向其他蛋白质说：'嗨，你能过来一下吗？

Ms Seddon, an executive vice-president of Millward Brown, was out of luck: the late French designer's New York store on Madison Avenue had closed.

这位明略行的执行副总裁并不走运：已故法国设计师费罗在麦迪逊大街上的纽约分店已经关闭。

They Said To Me:"From the moment you wore the hejaab you became misfortunate, come back free as a cloud .."

他们对我说：&从你戴上盖头起，你就变得很不走运，像云一样自由的回来吧。&

9 F6 I h8 u1 h) U! f: B4 S J! jbbs.kidfanschannel.net Then again, I guess I was pretty misfortunate as well.

UKIDS Fans Channel BBS 回头一想，我自己也可以算得上是相当的不走运了。

MANCUNIANS think their city is on a roll. Manchester has pipped Frankfurt, Dublin and Chicago, rising to 15th among cities around the world that attracted investment in 2008, according to a recent report by IBM Global Business Services.

在曼彻斯特人看来，他们的城市最近很走运，根据IBM咨询公司最近发表的一项报告，在全球最吸引投资的城市排名中，曼彻斯特超过了法兰克福、都柏林和芝加哥，列于第十五名。

We'rethe luckiest sons-of-*es in theworld.

我们是真*走运极了。地道的美国国骂

When I'm having trouble with a story and think about giving up, or when I start to feel sorry for myself and think things should be easier for me, I rool a piece of paper into that cranky old machine and type, word by painful word, just the way my mother did.

23，每当我写文章遇到困难想打退堂鼓时，或是自叹不走运时，我就往那台破旧的打字机里卷进一张纸，像妈妈当年一样，一个字一个字吃力地打着。

Tragicomically, a handful of global banks that had fared well during the financial meltdown of the past 18 months are on the list of those caught out.

悲喜相交的是，在过去18个月的金融衰退中，不少国际性银行与被迫出局的相比还算走运。

Chuck: I'm out of luck. He's still around.

around：在周围我很不走运，他就在附近。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。