走过

The first foreign visitor to Malong for many a year does not stride out of a tax-free Pajero. Instead, a half-man half-jellyfish slithers into the town saloon like he just crossed the Badlands.

马龙县多年来的第一个外国人并不是从免税的帕杰罗车上走下来，而是半人半海蜇般地软绵绵地滑进了一家酒馆，好像刚刚走过美国北部的嶙峋山地，回到这里。

A slouchy figure crossed the opposite corner and glanced furtively in his direction.

一个无精打采的人走过对面的拐角，偷偷地朝他这个方向看着。

I think it's so wonderful to have a space to grow pesticide free vegetables, but apparently residents of the area are not fortunate enough, some complaints were filed (about smelliness I heard; I have a sensitive nose, I never smelt anything bad whenever I walked by there), and the little organic farm became just a short-lived dream.

但是很遗憾，那里的居民跟我一样，没有这福气，因为不久以后就有人投诉，听说是投诉有异味，我鼻子非常敏感，但是走过菜园时从来没有闻到过什么难闻的味道，于是，有机菜园就这样只是好梦一场。

Mike's parents have been quite worried about his life in China and afraid that he would be eaten by Chinese!:D (Dieter ist ein Alte Spass Vogel) Now, Mike was back safely and bring a ***** chinese girl back together ( shy to cut several adjective words :) Dieter said, both Tina and I is or will be important member of Maluche family... Then he came to me to give me a warm hug, and Barbara gave me too.

当时M的爸爸妈妈都很担心，怕他被中国人吃了什么的（M的爸爸是老笑话鸟，德国人管老爱开玩笑的人叫笑话鸟），现在M安全地回来了，还带回来一个××××的中国女孩子（不好意思地省略形容词若干）。M的爸爸还说，Tina和我都是或将是Maluche家庭重要的成员……然后他朝我走过来紧紧地给了我一个拥抱，然后是M的妈妈。

He stalked away from her to a desk in the far corner.

他高傲的走过她身边，走到一个在远处角落的办公桌。

Just like me, They long to be close to you, Why do starty fall down from the sky.

正如我一样，他们也盼望与你靠近，每当你从这儿走过。

One day,the boy walked along the stree with the small apple.

一天，那个男孩带着苹果走过一条小路

By 17:50, the stadium was almost full. The viewers in the front rows suddenly made a tumult and stood up. Agatha and me promptly placed our telescopes to look around the backstage. After 2 or 3 seconds, I found Nakai walking pass the ring path of our side, I tried to search for Takuya at his back. A few seconds later, Takuya's face appeared on the big screen, I found out that he took the opposite direction and had walked quite far ahead that I could only see his back. I found a silver stick in his right hand, I thought it might be a sword, the black suit swang along with his move.

5点50，观众都差不多进场了，看到坐前排的人突然站起来，我跟阿加莎赶紧把望远镜对准后舞台位置寻找，几秒后看到中居走过我们这边通道，再在他后面找拓哉，几秒后他的脸出现在大屏幕上，才知道他走的方向与中居相反，等我发现的时候，已经只能看到远远背影了，那黑衣服随着他身体摆动着，手里拿的那根银色的棍子，会不会是剑呢？

A spokesman said: Michelle and the baby's father, Syed Ahmed, are both extremely upset and are currently supporting each other through this difficult period.

发言人声称：&Michelle和孩子的父亲Syed Ahmed，都非常沮丧，正互相安慰扶持着走过这一段艰难的日子&

Then look at where the chronometer hand the second hand of the watch is pointing to , and get the reading or value of the corresponding number at the tachymeter bezel or dial .

启动计时器或秒表功能，当车通过的起跑线上，并停止计时器后，车辆走过的正是1英里或1公里。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。