走过

But they could hear him mournfully howling till they passed out of sight behind a belt of river timber.

直到他们走过一条河边林带，走出他的视野之外，仍可以听见他在悲哀地长号。

The first involves inserting of needles into acupoints in the body, and the other is moxibustion - the burning of moxa over the body.

一种是把针插在身上的穴位，另一种是艾灸法-将燃烧的艾绒走过全身。

Joe Blanton, the night's starting pitcher, walks by. Moyer nods.

Joe Blanton，当日的先发投手，走过Moyer身边点了点头。

Leaving the water-side, where rushes stood thick and tall in a stream that was becoming sluggish and low, he wandered country-wards, crossed a field or two of pasturage already looking dusty and parched, and thrust into the great sea of wheat, yellow, wavy, and murmurous, full of quiet motion and small whisperings.

河岸边，灯芯草丛已经长得又高又密，河水已经流得缓慢，水位低落了。河鼠离开了河岸，漫无目地的朝田野走去。他走过一两块龟裂的布满尘埃的牧场地，一头钻进一大片麦田。麦子金黄灿灿，麦浪翻滚，沙沙作响，充满了宁静的动作和呢喃细语。

They passed Dan Lowry's musichall where Marie Kendall, charming soubrette, smiled on them from a poster a dauby smile.

228他们走过丹。劳里游艺场，专演风骚角色的妖媚女演员玛丽。肯德尔从海报上朝他们投以画得很蹩脚的微笑。

Each girl sat down on her three-legged stool, her face sideways, her right cheek resting against the cow; and looked musingly along the animal's flank at Tess as she approached.

所有的女孩子都坐在三条腿的凳子上，侧着脸，右脸颊靠着牛肚子；苔丝走过来时，她们都沿着牛肚子不声不响地看着她。

As he marched down the line, a mutineer suddenly shouted,"Now's your time, boys," aimed a gun squarely at Burr's chest and fired.

他在排列成行的士兵面前走过，一名叛兵突然大叫：「各位兄弟，现在不动手，更待何时！

I've walked by all manner of out of the ordinary with nary a glance.

我已经走过了各种形式的出普通几乎一览无余。

For sixty years the sport of NASCAR has covered a lot of ground.

60年来，的纳斯卡运动已经走过了很多历程。

Like it or not,you travel through life with your thoughts as navigator.

不管你喜不喜欢，你都是以自己的思想为向导，走过生命的旅途。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。