走过

Follow right manfully in your Master's steps, for he has traversed this rough way before you.

勇敢地跟随主的脚踪，祂已在你前面走过了这条艰难崎岖之路。

During the last months of spring and the first months of summer in 1833, the rare passersby in the Marais, the petty shopkeepers, the loungers on thresholds, noticed an old man neatly clad in black, who emerged every day at the same hour, towards nightfall, from the Rue de l'Homme Arme, on the side of the Rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, passed in front of the Blancs Manteaux, gained the Rue Culture-Sainte-Catherine, and, on arriving at the Rue de l'Echarpe, turned to the left, and entered the Rue Saint-Louis.

在一八三三年晚春和初夏的时候，沼泽区稀少的过路人，店里的商人，站在门口的闲人，都注意到一个穿着整洁的黑色服装的老人，每天黄昏在一定的时候，从武人街出来，靠圣十字架街那一边，走过白大衣商店，经圣卡特琳园地街，到披肩街，再向左转走进圣路易街。

According to his talk, we learned about his road of keeping Tibetan Mastiff .

我们随着他的讲述，了解一下他所走过的养獒之路。

You don't charge down a plot line towards the end , you meander through a social environment .

你不需要沿着设置好的路走，而是从社会环境之中走过。

On May 15, 2008, in the Sichuan Mianzhu Tianchi township's remote mountain, two megalith which crashed because of the earthquake stops up the mountain valley, the execution rescue mission People's Liberation Army soldier has only been able to pass through from the megalith crevice.

2008年5月15日，四川省绵竹市天池乡的深山中，两块因地震而坠落的巨石堵住了山谷，执行救援任务的解放军战士只能从巨石夹缝下走过。

He followed the road - mender 's advice, retraced his steps, and, half an hour later, he passed the same spot again, but this time at full speed, with a good horse to aid

他接受了那路工的建议，退转回去，半个钟头以后，他再走过那地方，但是加了一匹壮马，快步跑过去了。

Then you should remove metal objects from your pockets and walk through a metal detector .

然后你得取出口袋中的金属物，走过金属探测器。

Remember, last time economic depression ever let network advertising had walked along a metempsychosis.

记住，上一次经济衰退曾让网络广告业走过一个轮回。

"Had taken a winter, the scenery infinite, because Internet is going on the node of 8 years of one metempsychosis."

"走过冬天，将风景无限，因为互联网正走在8年一轮回的节点上。"

The small stones that make up the grist rub against the grain as the mill wheel passes over them.

小石块，弥补粮食的谷物蹭磨车轮走过。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。