走路

I am now 35 weeks pregnant more than a few days, a week ago, appear pubis separation of left groin pain, I can not walk, and still is the case, only slightly eased a bit, and now as a result of the third trimester of pregnancy, and at solution urinating more than the number of changes, there are generally 3-5 times to get up, but each time to get up for me, is a torment, is too painful, the sisters have such a situation as I do?

我现在怀孕35周多几天，一周前出现耻骨分离，左腹股沟疼的我不能走路，现在仍然是这样，只是稍微缓解了一点，现在由于是孕晚期了，晚上解小便次数变多了，一般要起床3－5次，但每次起床对于我来说，就是一次煎熬，实在太疼了，姐妹们有象我这种情况的吗？

No need to check your pulse when you walk.

走路的时候就没必要检查你的脉搏了。

And these handkerchief-heads who have been dillydallying and pussy footing and compromising -- we don't intend to let them pussyfoot and dillydally and compromise any longer.

这些虚假的统治者就会磨蹭着来回踱步——我们不打算让他们偷偷走路，然后不再来回的踱步。

Pythonic programming style that determines an object's type by inspection of its method or attribute signature rather than by explicit relationship to some type object "If it looks like a duck and quacks like a duck, it must be a duck."

Pythonic编程风格，通过观查一个对象的方法或属性特征，而不是一个对象和某种类型的显式关系来决定一个对象的类型（"如果一个东西像鸭子一样走路，像鸭子一样叫，那么它一定就是鸭子。"）。

A study of more than 2,200 Japanese-American men between the ages of 71 and 93 found that those who were sedentary or walked under a quarter of a mile per day were nearly twice as likely to develop dementia as those who covered two miles or more a day.

一项针对2200多个年龄在71岁到93岁之间的日裔美国人的研究发现，那些久坐或每天走路不足0.25英里的人得老年痴呆症的几率是每天走两英里甚至更多的人的两倍。

EH school, and a park in Our quartier.

通常，我8点45分走路去学校上学。

This woman turned out to be that very Mme Robert who had interested Nana and inspired her with a certain respect ever since she had refused to come to her supper. Mme Robert lived in the Rue Mosnier, a silent, new street in the Quartier de l'Europe, where there were no shops, and the handsome houses with their small, limited flats were peopled by ladies.

她们睡眼惺忪，拖着旧鞋走路，一夜的烦恼把她们弄得疲惫不堪，个个心情沉重，她们从十字路口的各条街走向菜市场，有的还很年轻，脸色十分苍白，神态从容迷人；有的又老又丑，腹部鼓起，皮肤松弛，在接客以外的时间内，这副样子被人看见，也觉得无所谓。

Only if you walk and race the clock.

只有当你走路和赛跑时。

And at last, as a due and fitting climax to the shameless persecution that party rancor had inflicted upon me, nine little toddling children of all shades of color and degrees of raggedness were taught to rush on to the platform at a public meeting and clasp me around the legs and call me PA!

最后，党派斗争的积怨对我的无耻迫害达到了自然而然的高潮：有人教唆9个刚刚在学走路的包括各种不同肤色、穿着各种各样的破烂衣服的小孩，冲到一次民众大会的讲台上来，紧紧抱住我的双腿，叫我做爸爸！

Finding none, yet not really feeling reassured, she walked briskly toward the room Rathbone had vacated.

发现没有人，然而不真的感觉安心，她活泼地对於房间 Rathbone 走路已经腾出。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。