走红

In beginning of 9 years of New Year,"Refuse male " begin to have one's moment network, next, netizens are searched wildly about refusing male message, and mere end is all these a paragraph of video.

在09年新年伊始，"甩手男"开始走红网络，接下来，网友们疯狂寻找关于甩手男的消息，而这一切仅仅归结为一段视频。

Handed in in Tokyo card in April 2007 when what hanging out his shingle, limited company of Asian interactive medium (Tokyo bourse code: 2149, say below " Asian interactive medium ") the focus that ever was each angle, at present lets it more " have one's moment ", be frequency hair however inside accuse scandal and the crisis that retreat city.

2007年4月在东京证交所挂牌时，亚洲互动传媒有限公司(东京交易所代码：2149，下称"亚洲互动传媒")曾是各方追逐的焦点，眼下让它更加"走红"的，却是频发的内控丑闻和退市危机。

Hua Shuo " easy PC " get online to arrive before the public and have one's moment Atom belt first originally the market, wait for computer firm in grand Chang drive below, get online the new show that this immediately makes PC group.

华硕"易PC"上网本首次将Atom带到公众面前并走红市场，在宏碁等电脑厂商的推动下，上网本随即成为PC界的新秀。

Be aimed at the issue that Olympic Games champion already was registered ahead of schedule, actually here has a lot of to see the thing that seems coincidence, a lot of popular of the match project of broken perhaps gold take part in the match athlete especially the material that the sportswoman is like to sports stars is qualitative, should gain the championship only but can prepare Chinese medicine by roasting it in a pan immediately have one's moment, leave only then their gloden future.

针对奥运冠军已被提前注册之事，其实这里有很多看似巧合的东西，很多热门或者破金的比赛项目的参赛运动员尤其是女运动员都好像有体育明星的材质，只要一夺冠就可能立马一炮走红，开始他们金光闪闪的前程。

Liang Luo is applied do not be willing to receive perform song and dance piece, yang Ziqiong begins change strategy, she is certain Zhang Yi seeks " make a star " ability, she thinks Zhang Ziyi can be hit into Hollywood is Zhang Yi is sought completely do at the back " shove a hand ", then Yang Ziqiong seeks a contact with Zhang Yi again and again after the Olympic Games, the hope is imitated " Zhang Ziyi " have one's moment mode, preexistence inland pats big next red to Hollywood, a such mode and Zhang Yi seek cooperation suit most.

梁洛施不愿意接演歌舞片，杨紫琼开始转变战略，她看准张艺谋的"造星"能力，她认为章子怡能够打进好莱坞完全是张艺谋在后面做"推手"，于是杨紫琼在奥运后频频与张艺谋接触，希望模仿"章子怡"走红模式，先在内地拍大片然后红到好莱坞，这样一个模式与张艺谋合作是最适合的。

The 22 year old won over a devoted following around the globe as the hunky star of Disney franchise High School Musical – and he believes maintaining his heart-throb looks is the key to keeping himself out of the tabloids and making fans happy.

这位现年22岁的演员因为迪士尼的HSM走红，从此也招揽了大量影迷。而Zac相信，合体的衣装是他远离八卦报纸和回报粉丝的最好方法。

Among the world's best-selling popular singers,Latin American Heart-throb Ricky Martin is one the top of the charts and winning awards everywhere.

在世界上最走红的极为流行歌手中，拉美激情歌手瑞奇。马丁高居排行榜榜首，而且处处捧大奖。

Jia Pingwa is the hottest writer heretofore and the use of the mysticism is the key of his success.

贾平凹是当代文学迄今最为走红的作家，其成功的一个重要"法宝"是运用神秘主义手法。

Despite the growth of unconventional protagonists you only have to look at television programs such as Desperate Housewives to see that the hunks are here to stay.

但我们只要看看《绝望主妇》里那些性情乖癖的人就知道，具有非传统意义上的主角正在不断走红。

December. The first talking movie,"The Jazz Singer," starring Al Jolson is released.

12月，第一部有声电影，"The Jazz Singer"使影星Al Jolson开始走红。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。