走红

The volunteer church worker, who has taken the world by storm with her moving rendition of I Dreamed a Dream, was dubbed the "hairy angel" for her unkempt appearance on the ITV programme.

苏珊是一名教堂义工，她凭借在英国独立电视台《英国达人》节目上演唱的一首动人的《I Dreamed a Dream》迅速走红全球。因为发型蓬乱，她被誉为&毛茸天使&。

The volunteer church worker, who has taken the world by storm with her moving rendition of I Dreamed a Dream, was dubbed the "hairy angel" for her unkempt appearance on the ITV programme.

苏珊大妈是一名教堂义工，她凭借在英国独立电视台《英国达人》节目上演唱的一首动人的《I Dreamed a Dream》迅速走红全球。因为发型蓬乱，她被誉为&毛茸天使&。

Since a small shenyang's abdominals, has become the advertisers in the eyes of the fair.

小沈阳自一炮走红后，已成为了众广告商眼中的&香饽饽&。

And rightly so: it was the first occasion that Pitt's abdominals had been properly lighted, and Hollywood sat up and took notice.

皮特终于一炮走红，并且第一次充分展示了他的腹肌，引起好莱坞和观众的注意。

Little Earthquakes, Amos' first album as a singer/songwriter, was released in late 1991 and sold well in both the U.S. and the U.K. In 1992, she released the Crucify 5 EP. Delivered in early 1994, Under the Pink6, the follow-up to Little Earthquakes, was a bigger hit, selling over a million copies and launching7 the hit singles " God" and " Cornflake Girl."

小小地震》是阿莫斯第一张自编自唱的专辑，该专辑在1991年末发行后分别在美国和英国取得了骄人的销量。1992年，她推出大碟《十字架上的折磨》。1994年初，她又推出了《小小地震》的后续之作《激进》，获更大成功，唱片销售了百万多张，还打响了走红单曲&上帝&和&玉米片女孩&。

Bieber's first single was released in fall 2009 and quickly rose to the top of the international charts, making him an instant sensation and making his story a "how-to" tale for parents looking to make their kids famous.

Bieber于09年秋季发行了首张单曲，并很快在国际上有了名声，红极一时的同时也让其他父母意识到，该怎样让自己的小孩也成为同样走红的明星。

Zeng Yike became famous for her "sheep voice" and her self-composed songs in the talent contest.

曾轶可因为在比赛中使用&绵羊音&和自创歌曲而走红。

So shredders have the tendency of becoming popular and it seems they will get into our daily life.

因此，碎纸机有了渐渐走红的趋势，试图要融入我们的生活。

Thought suddenly once was riding high the small tiger team the small tiger team was the Taiwan 1980 at the end of ages to a 1990 age intermediate stage male association. in 1988 by Wu Qilong, Chen Zhipeng and the Su Youpeng three people was composed, and in promoted Shan Qu in the same year "Blue Apple Paradise", because its youth sunlight's contour, the vigor four shot the dance and the melody exquisite song were lucky rapidly, subsequently became at that time the entire Asian Chinese popular musical world most influential man association.

突然想到曾经红极一时的小虎队（小虎队是台湾1980年代末至1990年代中期的一个男子团体。1988年由吴奇隆、陈志朋及苏有朋三人组成，并于同年推出单曲《青苹果乐园》，因其青春阳光的外形、活力四射的舞蹈及旋律优美的歌曲而迅速走红，继而成为当时整个亚洲华语流行乐坛最有影响力的男子团体。

That's what the Newsboys have accomplished in 14 years, and the scope and breadth of their success is documented well on this 17-track hits collection.

在2000年，成立了12年的 Newsboys 已经发行了9张专辑，2000所发行的精选专辑中收录的「Shine为你发光」正是它们最走红的一首歌。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。