走私

As people used to smuggle it in from Illinois, all yellow butter substitute is banned.

由於人们过去经常从伊利诺州走私进来黄色奶油替代品，因此禁止所有黄色奶油替代品。

Responsible for ethic and religion, foreign trade, foreign affairs, overseas Chinese affairs and Taiwan affairs, domestic economic cooperation, smuggling and coast defense port, foreign trade port zones (including Wenzhou Economic and Technological Development Zone coastal zone) management.

负责民族宗教、外经贸、外事、侨务、对台事务、国内经济合作、打击走私和海防口岸、外经贸口开发区（含温州经济技术开发区滨海园区）管理等方面的工作。

Officials say the value of cross-channel smuggling has fallen sharply in the past year, from ￡1.6 billion to ￡400m.

政府宣称：在去年，跨国走私的价值已经急剧下降，从160亿法郎降到4000万法郎。

The town of Telluride has served as the backdrop for several television commercials, is home to an international film festival, and has been the subject of songs such as "Smugglers Blues" by Glenn Frey, an essay by Edward Abbey, and eponymous songs by The Nitty Gritty Dirt Band, Kate Wolf, and Tim McGraw, and later recorded by Josh Gracin.

在碲化镇担任几个电视广告的背景下，是家庭对一个国际电影节，并已如&走私蓝调&的格伦弗雷，一个由爱德华艾比一篇大文章，同名歌曲的歌曲的主题实际事项矸，凯特狼，和Tim McGraw，后来由Josh格拉钦记录。

Deputy secretary of the Guangzhou Municipal Committee, and secretary of the city Zhangguifang said that to effectively achieve the fight against drugs in Guangzhou transit and distribution activities, it is necessary to meticulously organize the "five campaign": First, the fight against production and trafficking of ice, Ecstasy drug crime campaign; Second, the fight against drug smuggling and illegal campaign; Third, the fight against retail drug campaign; Fourth, drug campaign; Fifth, drug prevention campaign.

广州市委副书记、市政法委书记张桂芳说，为了有效实现打击毒品在广州中转和分销的活动，要精心组织好&五大战役&：一是打击制贩冰毒、摇头丸毒品犯罪活动战役；二是打击毒品走私和堵源截流战役；三是打击零包贩毒战役；四是禁吸戒毒战役；五是禁毒预防战役。

The Venezuelan authorities have launched a new operation against drug traffickers by bombing secret airstrips in remote parts of the country close/ to the Colombian border.

委内瑞拉政府发起一项新的反对通过轰炸该国边远地区秘密空中地带而进行毒品走私的运动。边远地区哥伦比亚边界。

Regional diplomats say that instability has been made worse by Latin American drug gangs using remote airstrips along Guinea-Bissau's coastline to smuggle cocaine to Europe.

本地外交人士说，不稳定局势已经使拉美贩毒集团使用几内亚比绍遥远的海岸线飞机跑道走私可卡因到欧洲的情况变得更糟。

Regional diplomats said Guinea-Bissau's instability has been made worse by Latin American drug gangs using remote airstrips along the coast to smuggle cocaine to Europe.

区域外交官说，几内亚比绍的不稳定，是由拉丁美洲沿岸药物使用简易机场走私可卡因远程欧洲团伙恶化。

The remote ,underdeveloped area is home to nomadic Bedouins and is a well-known route for smugglers.

这一偏远不发达地区是游牧民族Bedouin人的家乡，该地区以走私猖獗而闻名。

Some wanted to see them clad in men's lycra Speedo swimming trunks, sometimes known locally as "budgie smugglers," paired with the flip-flop sandals or thongs that are must-have wear for the Australian beach.

部份人士希望领袖们穿著莱卡布料做成的Speedo男性紧身泳裤，除了俗称「走私鹦鹉」的紧身泳裤，还要外加在澳洲海滩必穿的平底人字拖。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。