走私

Various levels of official and political power neglect smuggling, even connived, this was the reason that smuggling was continuously prosperous.

各政权的各级官员的稽查不力甚至是纵容是走私一直长盛不衰的原因。

Where a customs functionary takes bribes and then connives at smuggling, he shall be imposed with combined punishment for the crime of taking bribery and the crime of conniving at smuggling.

海关工作人员收受贿赂又放纵走私的，应以受贿罪和放纵走私罪数罪并罚。

B the quantity and value of the smuggled goods or articles which are distrained or which can be proved by evidence, or the amount of evaded or dodged duties has reached the starting point for criminal punishment as provided for in the Criminal Law and the relevant judicial interpretations.

查扣的或者有证据证明的走私货物、物品的数量、价值或者偷逃税额达到刑法及相关司法解释规定的起刑点。

This paper, expounding the condition of smuggling in internat

希望本文对我国的反走私工作有所裨益。

Since 2002, Colombia has extradited more than 720 criminal suspects to the United States, mostly for drug trafficking

自从2002年，哥伦比亚遣返了超过720名犯罪嫌疑人回美国，主要是因为毒品走私。

You are eXtradited to Newark on a warrant for smuggling cigarettes...

你会因从北卡罗来纳走私香烟

Since 2002, Colombia has extradited more than 720 criminal suspects to the United States, mostly for drug trafficking.

自2002年以来，C已经引渡超过720名犯罪嫌疑人至美国，多数是毒品走私。

Therefore, rather than forgoing tax increases, the appropriate response to smuggling is to crack down on criminal activity .

因此，放弃增加税收的政策，对走私的最合适的态度是以犯罪行为加以镇压。

Those in favor with the fence say it would demonstrate US resolve to protect the borders from smugglers, illegal immigrates and possible terrorists.

那些支持修建围墙的人认为，这将表明美国采取措施保护边境，防止走私、非法移民以及可能的恐怖分子。

In February 2004, Philippine authorities at the Port of Manila interdicted a shipment of 296 kg of Golden Triangle-produced 'ice'.

在2004年，菲律宾的管理局查获了在一艘船上走私的296公斤产自金三角的冰毒。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。