走私

And follows the same routes as those use the smuggle drugs and people.

并且与此相同的是使用走私的药品和走私人口。

They probably thought I was a smuggler who smuggle children to America.

他们可能以为我是谁走私儿童走私到美国。

He was sure that the man was smuggling something , but he was not able to imagine what it could be .

他确信这个人在走私东西，但却想不出他在走私什么。

While avoidance of tax. s is the motivation for smuggling, smuggling cannot be explained by tax.

虽然避税是走私的动机之一，但是走私并不能单纯由税收水平来解释。

Increase continuously along with the middle unit smuggle activity of 80's in 20 centuries, in order to stop these units smuggle behavior, on February 22 in 1987 the National Peoples Congress promulgation of 《 the People's Republic of China maritime customs method 》 uncovered the prologue of the unit crime lawmaking, rule the unit and can become the crime corpus that smuggles the offense, later on, in many lists execute criminal the matter law, and then ruled the unit and can become the concrete criminal crime corpus.

随着二十世纪八十年代中期单位走私活动的不断增加，为遏止这些单位走私行为，1987年2月22日全国人大颁布的《中华人民共和国海关法》揭开了单位犯罪立法的序幕，规定了单位可以成为走私罪的犯罪主体，随后，在许多单行刑事法律中，又规定了单位可以成为具体犯罪的犯罪主体。

Studies of the impact of smuggling show that when smuggled cigarettes account for a high percentage of the total sold, the average price for all cigarettes, taxed and untaxed, will fall, increasing sales of cigarettes overall .

对走私影响的研究表明，当走私香烟达到总体销售额的一定百分比的时候，所有香烟的平均价格将会下降，从而在总体上提高香烟的销售。

The Owners to be responsible for all consequences of barratrous acts and all wilful wrong doings such as smuggling, thefts, pilferage, etc.

走私 29.Smuggling 船东对其雇员的不法行为和犯罪行为，如走私，偷盗，行窃等后果负责，由此造成的船期延误应予停租。

The Owners to be responsible for all consequences of barratrous acts and all wilful wrong boings such as smuggling, thefts, pilferage, etc.by their servants, and any detention of the Vessel caused thereby to count as off- hire.

走私 29.Smuggling 船东对其雇员的不法行为和犯罪行为，如走私，偷盗，行窃等后果负责，由此造成的船期延误应予停租。

Mr. Calderón's crackdown has inflicted serious disruption on Mexico's main trafficking syndicates. As many of the historic capos of these gangs are killed, arrested or extradited, what was an oligopoly has splintered into warring factions.

卡尔德龙的镇压行动正在使墨西哥主要的毒品走私巨头走向分裂，随着这些巨头的头目被杀，被捕或是被引渡，曾经那些不可一世的寡头走私集团正分裂成为一个个互相争斗的小帮派。

The people's court shall, when adjudicating the persons who are directly in charge or the persons who are directly responsible for the offence with regard to the crime committed by the entity, meanwhile adjudicate the distrained and frozen smuggled goods or articles, illegal proceeds and the instruments for crime of smuggling that the criminal entity owns, and shall recover and confiscate them.

人民法院在对单位犯罪中直接负责的主管人员或者直接责任人员进行判决时，对于扣押、冻结的走私货物、物品、违法所得以及属于犯罪单位所有的走私犯罪工具，应当一并判决予以追缴、没收。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。